请问西班牙字母CH,G,T,P怎么发音啊?请用英语音标表示.
悬赏分:20 - 解决时间:2008-5-16 14:51
怎么有的书上说G在e,i之前发K音,而有的说发h音。T,P在单词中是读t,p还是d,b?C与a,o,u构成音节时,发k音?还是g音?请高手指教,谢谢!
提问者: 仙剑问情之飞虎 - 助理 三级
ch 与英语发音差不多,但是偏向于汉语“起”而不是“吃”的发音。
ga [ga]
gui [gi] gi [hi]
gu [gu]
gue [ge] ge[he]
go [go]
t,p都是清辅音,但是不同于英语,英语的清辅音t,p,k要送气,西语的不送气,西语的t,p,k(包括c与a,u,o组合,q和ui,ue组合时),发音其实等同于汉语普通话拼音的d,b,g(汉语普通话其实是用浊音符号来表示了清音,普通话的b,d,g,p,t,k其实都是清音),西语的t发音和英语stand里的t发音一样,p和sport的p发音一样。同理,c和a,u,o组合时发音和英语sky的k发音一样。
母语是汉语的人很难区分出这点细微的区别。慢慢来--别急。
回答者:Don_Enrique - 秀才 二级 5-5 18:49
提问者对于答案的评价:
谢谢!我被那些上面写着发K音但读时发G音的给搞晕了!谢谢昂!
您觉得最佳答案好不好? 目前有 1 个人评价
• |
谁知道 负心人 的意大利语歌词 或者女人善变和 西班... | • |
我想知道西班牙,新西兰,埃及,阿拉伯这些国家的EMS的... | • |
如何学唱西班牙歌曲? | • |
有CH-46吗?它是叫“科努奇”吗? | • |
谁有西班牙字体哦.谢谢了 |
查看同主题问题:发音 英语 英语 音标 西班牙 字母 |
ge-->/he/
gi-->/hi/
后面几个问题涉及到西班牙语的清浊音问题,西语清浊音都与英语不同,不能生搬硬套,还是应该看看课后注释听听录音,再不行就参考以往的回答吧:
http://zhidao.baidu.com/question/50346254.html
回答者: rayhallo - 魔导师 十级 5-5 17:40
G在e,i之前发h音 , C与a,o,u构成时发k音
回答者:19880313 - 见习魔法师 三级 5-5 17:48
|