| 网站首页 | 法语沙龙 | 英语沙龙 | 德语沙龙 | 西语沙龙 | 韩语沙龙 | 日语沙龙 | 俄语沙龙 | 意语沙龙 | 外语论坛 | 葡语沙龙 | 瑞语沙龙 | 阿语沙龙 | 热卖 | 
最新公告:

  没有公告

2025年4月17日 星期四
您现在的位置: 外语沙龙 >> 意语沙龙 >> 日常用语 >> 正文
|
意语沙龙首页
|
意大利语语法
|
意大利语词汇
|
意大利语阅读
|
日常用语
|
学习方法
|
意大利语教材
|
意大利语试题
|
意大利语歌曲
|
意大利语电影
|
|
新闻概况
|
出国留学
|
意大利语求职
|
意大利语招聘
|
其他免费
|
疑难解答
|
专题栏目
  • 意大利语资料
  • 意大利语学习
  • 出国留学
  • 求职招聘
  • 其他免费
  • 更多内容
    最新推荐 更多内容
  • 没有推荐文章
  • 相关文章
    意大利的大区及首府
    意大利概况
    意大利的交通
    黑公鸡引发的革命
    意发现蒙娜丽莎墓地 微笑
    中国银联开通银联卡意大
    西西里岛的葡萄酒传奇
    意大利购物指南
    意大利锡耶纳:城市很小
    意大利最美的湖泊 Lago 
    更多内容
    alimama广告位
    意,英,西,法,中A开头的谚语           ★★★★
    意,英,西,法,中A开头的谚语
    作者:未知 文章来源:互联网 点击数:93 更新时间:2007-09-05 14:53:57

    意是i,英是e,西是s,法是f,中国语是c

    i: A buon intenditor, poche parole.
    e:A word is enough to the wise.
    s:Al buen entendedor pocas palabras.
    f:A bon entendeur peu de paroles.
    c:聪明人一言,快马一鞭。聪明人半句便懂。

    i: A cani e cavalli magri vanno addosso le mosche.
    e:Flies go to lean horses.
    s:El perro flaco todas es pulgas.
    f:A cheval maigre vont les mouches.
    c:人穷犬也欺。

    i: A carne di lupo, zanne di cane.
    e:Knotty timber requires sharp wedges.
    s:A mal nudo, mal cuno.
    f:A bois noueux, hache affilee.
    c:一物降一物,卤水点豆腐。

    i: A caval donato non si guarda in bocca.
    e: Look not a gift horse in the mouth.
    s:A caballo regalado no le mires el diente.
    f:A cheval donne on ne regarde pas a la dent.
    c:受礼不挑拣。

    i: A chi Dio vuol bene, manda delle pene.
    e: Whom the Lord loveth, he chasteneth.
    s: Al que Dios ama le corrige.
    f: Dieu chatie celui quil aime, comme un pere chatie.
    c:天欲福人,先以微祸警之。

    i: A chi a fortuna, il bue gli fa un vitello.
    e: Whom God loves, his bitch brings forth pigs.
    s:A quien Dios quiere bien, la perra le pare puercos.
    f:A lhomme heureux son boeuf lui fait des veaux.
    c:时来天地皆同力,运去英雄不自由。

    i: A ciascuno piace il suo.
    e:Every man likes his own things best.
    s:A cada necio agrada su porrada.
    f:Chacun aime le sien.
    c:自己的东西总是好。

    i: A fiume torbido gudagno di pescatore.
    e:Good to fish in troubled waters.
    s:En el agua turbia hace buen pescar.
    f:Il fait bon pecher en eau trouble.
    c:混水好摸鱼。

    i: A gloria non si va senza fatica.
    e:No path of flowers leads to glory.
    s:No es camino trillado el que va desde la tierra al cielo.
    f:Aucun chemin de fleurs ne conduit a la gloire.
    c:光荣的道路不是鲜花铺成的。

    没找到针对您问题的答案?对此我们深表歉意,希望在我们为您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的内容
    Google
    文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
        没有任何评论


    | 本站简介 | 成都地图 | 在线翻译 | 网站地图 | 广告服务 | 联系站长 | 友情链接 | 设为首页 | 加入收藏 | 管理登录 | 
    外语学习沙龙 版权所有 Copyright? 2002-2005 外语沙龙 外语学习网-外语沙龙为外语爱好者提供外语学习交流的网上空间,本站提供免费外语歌曲,试题,外语在线翻译,学习听力mp3等资料下载。
    本站广告 招租中,在本站投放广告针对性较强,有较高的回报!
    51La 51La 蜀ICP备05005342号
    信息备案:蜀ICP备05005342号
    信远互联工作室 站长:寒江
    联系邮箱:monfr@126.com