cript type="text/javascript">
21.…も…ば…も…/…も…なら…も…
接续:「名词 も…動詞-/形容詞-ば…名词も…」
「名词 も…形容動詞なら…名词も…」
含义:表示并列两个类似事项,可以用于肯定句,也可以用于否定句。(前后两项必须同是褒义或贬义词)
中文:既……又……;既……也……
例:株価は、上がることもあれば、下がることもあるから、その変動は簡単に推測できない。
木村教授はお酒も飲まなければ、タバコも吸わない。
彼は歌も上手なら、踊りもうまい。
22.…もかまわず
接续:「名詞 (に)もかまわず」
含义:表示无视前述事项做了后述事项的动作或行为。
中文:不管……;不顾……;不在乎……
例: 二人は喜びのあまり、人目もかまわず抱きついた。
あのアパートの若者たちは近所の人への迷惑もかまわず毎晩夜遅くまで騒いでいる。
23.…もの
接续:「用言の終止形… もの」有时候也可以接在"です"、"ます"之后。
含义:接在句尾,是一种为自己的行为申辩理由的口语表现形式。多用于女性和孩子。
中文:……嘛 由于……
例:私、母親ですもの、息子が名門校に入るのを希望するのは当たり前でしょう。
24.…ものがある
接续:「形容词 ものがある」
「形容动词な ものがある」
「动词连体形 ものがある」
含义:对前述事项给予积极的肯定,起加强语气的作用。一般接在表示情感的词语之后,肯定所含有的价值或某种特征的意思。
中文:确实是……;真是……
例:最近のアジア諸国の発展には目覚しいものがある。
課長と口争いをしてから、毎日会うのはかなり気まずいものがある。
彼の演説には、何か心を打つものがある。
25.…もの(です)か
①接续:「动词连体形 ものか」,「名词な ものか」
含义:用于句尾,以降调的反问语气表示强烈的否定性意志或判断。"ものか"一般为男性用语,"もんか"是其更为随意的口语形式,"ものですか"为女性一般礼貌体。
中文:怎么会……;岂能……;决不会…….
例:あんなところへ二度と行くものか。
この悔しさは忘れるものか、いつか必ず彼を見返してやる。
あんないやな奴とはもう口を利くものか。
②接续:「动词未然形-ない ものか」
含义:表示说话人希望实现某个现实的心情。
中文:能不能……呀
例:暑いね。もう少し涼しくなくならないものかなあ。
誰かに協力してもらえないものだろうか。
26.…ものだ
①
接续:「动词终止形 ものだ」
「形容词终止形 ものだ」
「形容动词な ものだ」
含义:表示按照习惯,常识是理所当然的事情。
中文:应该……;当然……;
例:年をとると、体力が衰えるものだ。
人にあったときは挨拶をするものだ。
②
接续:「动词连用形-たい ものだ」
含义:表示说话人的强烈愿望和心情。
中文:真想……;好想……
例:これからも戦争のない平和な生活が続いてほしいものだ。
首相も一刻も早くこの不況から脱出したいものだと思っているに違いない。
③
接续:「动词的た形 ものだ」
含义:表示对过去经历中经常发生的事情的回忆。
中文:(过去)常常……;经常……
例:私も若いころは、夜遅くまで遊び歩いたものだ。
子供の頃、よく友達とこの川で泳いだものだ。
④
接续:「动词终止形 ものだ」
「形容词终止形 ものだ」
「形容动词な ものだ」
含义:表示感叹的心情。
中文:真是……啊!
例:月日のたつのは本当に早いものだ。
お母さんの手作り料理は本当に美味しいものだ。
27.…ものなら
接续:「动词可能态 ものなら」
含义:多接在动词可能态后面,表示对不可能实现的事情做可能实现的假定。
中文:要是……;如果……
例:出来るものなら、ヨーロッパの諸国を旅行してみたい。
社長になれるものなら、会社のために力を尽くしたい。
28.…ものの
接续:「动词た形 ものの」
「形容词 ものの」
「形容动词な ものの」
含义:接续助词,表示逆接。即肯定前项内容,后项内容多为有些问题的,消极的。
中文:虽然……但是……;尽管……但是……
例:スキーズボンを買ったものの、忙しくてまだ一度も使っていない。
ギョーザの材料をかったものの、作り方がわからない。
輸入果物は、値段が高いものの、珍しいらしく、人気があってよく売れている。
|