网友评论：

一入日语深似海，从此英语是路人——颖xyj

学了日语英文无法正确读了——hit0mi 

英语发音都不好了… あれ挂嘴边——紫小陌 

my name is XXXです。——忘记过往路过曾经

英语读得越来越像日本人——潇洒小状元

一打开就中箭了有没有！戳我去看N0.2>>   也有同感？快来一起讨论吧>>

相关推荐：

沪江票选：漫迷最想复活的动漫角色

声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。

网友评论：

简体字不会写了，不自觉的的就是日文汉字。。——95的little达达 

习惯写繁体+1——柳生小猫

最魔性的是。汉字不知不觉就写成繁体了…——漫步云_端 

汉字应该是很明显的简体繁体夹杂——呵呵不可思议

这图上的字没什么不对嘛_(:з」∠)_——jinxue11000

网友评论：

走路撞到人立马一句“すみません” ——悬崖上的冬瓜

撞到人时候会不自觉的说ごめん——kimura1314

没次被踩到脚或被撞到头就会“痛い......いたたたた......”——水镜不静

惊讶时会随口なに？数学题有思路时会说なるほと～——jesse1997

玩游戏一个人跟着剧情不自觉的和男主对话……顺便加上各种音效……——圣神星 

网友评论：

做判断题正确的自动打圈！！！——irisjlj 

做选择题再也没有用勾，一直画圈圈到现在。——alice2087 

对号是神马，感觉好长时间都用圈来表示了。——酱油米醋

网友评论：

习惯性的讲起了日语版梦话orz我肯定不是一个吧——甜豆花配茶叶蛋

梦中给人做翻译，早上起床后某人一脸惊异地看着我：“你说了一晚上梦话你知道不？中日混说就算了，时不时还蹦出两单词，你真当你是联合国翻译官了哦？   ——cshcs008

一天，室友告诉我，你昨晚说梦话，唧唧呱呱说了一大串日语——大不列颠狮 

网友评论：

手机里只有日文歌，去KTV一定要点两首日文歌得瑟——lyt439172

我还会得瑟到空间的心情用日语发——wander_咩

网友评论：

经过日式餐厅门口总是要停下来把店名字读完整了再心满意足的离开——lyt439172

我看见日文就忍不住要读——丫頭小悦 

听到别人说话带日本字眼的或者有日本人出现的，总是像磁铁被吸过去一样的刹不住车。。。——icenotblue 

连小超市购物袋、袜子包装等等之类上面的日文都要一句句念出来）——X岚岚岚蓝

与日本有关的东西都要关注一番，肯定日料店肯定要好好读一下人家的名字——欧欧偶偶

对日文平假名片假名特别敏感，一看到日文就一定要挑自己会读的读出来！！吃完的饼干食品袋子如果有日文一定万分激动然后果断收藏起来！！    ——亦伊子 

网友评论：

会习惯性的把很多东西将中国和日本比较，比如过马路的时候，会向身边的好友说日本的交通。——有过盛夏 

听到朋友讲他大姨妈，呀咩爹什么的莫名的不爽，好想纠正人家的发音。。。——lyt439172

弄各种颜文字！！___*\( ￣皿￣)/#____——wananchi