| 网站首页 | 法语沙龙 | 英语沙龙 | 德语沙龙 | 西语沙龙 | 韩语沙龙 | 日语沙龙 | 俄语沙龙 | 意语沙龙 | 外语论坛 | 葡语沙龙 | 瑞语沙龙 | 阿语沙龙 | 热卖 | 
最新公告:

  没有公告

您现在的位置: 外语沙龙 >> 日语沙龙 >> 日语会话 >> 正文
专题栏目
更多内容
最新推荐 更多内容
相关文章
上海外语口译报名点及考
2008年上海日语口译岗位
J.TESTや能力試験のため
J.TESTや能力試験のため
J.TESTや能力試験のため
J.TESTや能力試験のため
J.TESTや能力試験のため
J.TESTや能力試験のため
J.TESTや能力試験のため
日语口译教材点评
全国职称日语等级考试 -
全国职称日语等级考试 -
全国职称日语等级考试 -
07考研二外日语作文18篇
中日口译能力测试
翻译资格证书考试
全国外语水平考试(WSK)
日本留学考试
日语口译岗位资格证书考
全国日语翻译资格考试
职称日语考试信息
日语笔译三级考试大纲
日语专业四、八级考试介
商务日语能力考试
1992年四级能力 语汇表
1992年四级能力 文法表
1992年四级能力 汉字表
日语四级考试模拟题6
日语四级考试模拟题5
日语四级考试模拟题4
更多内容
旅游日语会话09 電話           ★★★★
旅游日语会话09 電話
作者:未知 文章来源:互联网 点击数: 更新时间:2008-07-05 09:26:24
電話、公衆電話、電話ボックス、電話帳、電話番号、市内電話、長距離電話、故障中、不在、外出中、お話し中、会議中、局番、何番


 あなた:すみません。ここに電話したいんですが。
 あなた:この人に電話したいんですが、番号を調べてください。
 あなた:あとで料金を教えてください。
 あなた:あとで電話すると言ってください。
 あなた:公衆電話はどこですか。

 あなた:すいません、公衆電話はどこですか。
 あなた:電話をお借りできますか。

 あなた:もしもし、キムと申しますが、(営業の)田中さんいらっしゃいますか。
 相手:どちら様ですか。
 あなた:韓国から来たキムと申します。
 相手:キム様ですね。少々お待ちください。
 相手:申し訳ございませんが、田中はあいにく外出中です。
 相手:田中はあいにく席を外しております。
 あなた:何時頃お戻りになりますか。
 あなた:それでは、お戻りになったらお電話くださるよう伝えていただけますか。
 あなた:電話番号は、123-4567です。

交換手を通して

 あなた:もしもし、金です。
 あなた:木村さん、お願いします。
 あなた:1234、お願いします。

 相手:少々お待ちください。
 相手:お出になりました。
 相手:お話ください。
 相手:お話中です。
 相手:すみません、出かけています。
 相手:違います。

 あなた:もしもし。
 相手:はい。
 あなた:名古屋の123の4567、お願いします。
 相手:少々お待ちください。

 相手:お話中です。

 あなた:京都345の6789、お願いします。
 相手:はい。…お出になりました。

 あなた:あのう、803号室のパク・ピョンシクですが。
 あなた:あのう、韓国に電話をかけたいんですが。
 相手:はい、少々お待ちください。
 相手:相手の番号とお名前をどうぞ。
 あなた:ソウル02の、134-5678です。
 相手:お客様のお名前は?
 あなた:チョ・ヒョンスです。
 相手:少々お待ちください。
 相手:お話し中です。
 相手:お出になりました。どうぞ。
 あなた:ありがとうございます。

 あなた:コレクトコールでお願いします。
 相手:電話をお切りになってお待ちください。
 相手:5分後にまたおかけください。
 あなた:通話料はいくらですか。
 相手:1230円です。
 あなた:すいません。大きい声でお願いします。
 あなた:すいません。もう一度お願いします。

知り合いに電話をかける

 あなた:もしもし、木村さんですか。
 相手:はい。
 あなた:金です。良夫さん、お願いします。
 相手:少々お待ちください。
 あなた:はい。

 あなた:金です。美智子さん、お願いします。
 相手:すみませんが、出かけています。
 あなた:そうですか。じゃ、またあとで電話します。
 相手:六時頃帰ります。
 あなた:どうもありがとうございます。さようなら。

 あなた:もしもし、パク・ピョンシクともうしますが、高橋さんのお宅ですか。
 相手:はい、そうですが。
 あなた:ひろしさん、いらっしゃいますか。
 相手:まだ帰ってきてないんですが。
 あなた:いつお帰りになりますか。
 相手:7時頃になると思います。
 あなた:それでは、パクから電話があったとお伝えください。
 相手:分かりました。じゃ、失礼します。
 あなた:失礼します。

間違い電話

 あなた:もしもし、木村さんですか。
 相手:いいえ、違います。
 あなた:すみません。

 あなた:もしもし、パク・ピョンシクともうしますが、高橋さんのお宅ですか。
 相手:いいえ、違います。
 相手:何番にかけましたか。
 あなた:3924-6264ではありませんか。
 相手:違います。
 あなた:失礼しました。

没找到针对您问题的答案?对此我们深表歉意,希望在我们为您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的内容
Google
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

     外语沙龙站内栏目导航

    法语语法 语词汇 日常用语 语阅读 学习方法 语教材 语试题
    新闻概况 出国留学 语求职 语招聘 语歌曲 语电影 其他免费

    英语语法 英语词汇 习惯用语 英语阅读 学习方法 英语教材 英语试题
    新闻概况 出国留学 英语求职 英语招聘 英语歌曲 英语电影 其他免费

    德语语法 德语词汇 日常用语 德语阅读 学习方法 德语教材 德语试题
    新闻概况 出国留学 德语求职 德语招聘 德语歌曲 德语电影 其他免费

    西语语法 西语词汇 日常用语 西语阅读 学习方法 西语教材 西语试题
    新闻概况 出国留学 西语求职 西语招聘 西语歌曲 西语电影 其他免费

    意语语法 意语词汇 日常用语 意语阅读 学习方法 意语教材 意语试题
    新闻概况 出国留学 意语求职 意语招聘 意语歌曲 意语电影 其他免费

    韩语语法 韩语词汇 日常用语 韩语阅读 学习方法 韩语教材 韩语试题
    新闻概况 出国留学 韩语求职 韩语招聘 韩语歌曲 韩语电影 其他免费

    日语语法 日语词汇 日常用语 日语阅读 学习方法 日语教材 日语试题
    新闻概况 出国留学 日语求职 日语招聘 日语歌曲 日语电影 其他免费

    俄语语法 俄语词汇 日常用语 俄语阅读 学习方法 俄语教材 俄语试题
    新闻概况 出国留学 俄语求职 俄语招聘 俄语歌曲 俄语电影 其他免费

     

    葡萄牙语沙龙 瑞典语沙龙 阿拉伯语沙龙 保加利亚语沙龙 波兰语沙龙
    丹麦语沙龙 菲律宾语沙龙 芬兰语沙龙 捷克语沙龙 挪威语沙龙
    印度语沙龙 印尼语沙龙 越南语沙龙 希伯来语沙龙


    | 本站简介 | 成都地图 | 在线翻译 | 网站地图 | 广告服务 | 联系站长 | 友情链接 | 设为首页 | 加入收藏 | 管理登录 | 
    外语学习沙龙 版权所有 Copyright? 2002-2005 外语沙龙 外语学习网-外语沙龙为外语爱好者提供外语学习交流的网上空间,本站提供免费外语歌曲,试题,外语在线翻译,学习听力mp3等资料下载。
    本站广告 招租中,在本站投放广告针对性较强,有较高的回报!
    蜀ICP备05005342号
    信息备案:蜀ICP备05005342号
    信远互联工作室 站长:寒江
    联系邮箱:monfr@126.com