请问哪里有好的日语词典软件啊?-【日语沙龙】在线学习、资料、试题、歌曲、电影、听力mp3下载

最佳答案

[原创]2005年日语词典软件评价加强版+学外语的十八字真言

《2005年日语词典软件评价加强版》
1 《日语一典通2004》是由沈阳格微软件公司在成熟的环球使者技术的基础上独立开发研制的日汉汉日双向电子词典。本词典不仅具有使用简单、操作方便、功能强大、词汇量大等优点，还加入了用户词典功能，为用户扩充词典提供了方便的接口，并且捆绑了《轻松背日语2004》主要功能，最重要的是有屏幕取词和词语发音功能。
2《日语一典通2004》破解版本使用中运行无问题比较完美。但是有2个缺点
a无例句
b无国语字典，即无法日日解释字典，无法更准确把握词义。只能做初级学习者的辅助工具。
C 词典有时会有词汇错误及取词取错位现象。
3对于《日语一典通2004》缺点，初学者可配合cWnn98 R4.5或Bookshelf（后面有介绍）使用。cWnn98 R4.5无屏幕取词，无语音,但是配有小学馆中日日中字典，关键是例句充分，检索方便。
winXP中文环境日文可以用SJIS码输入;如果开始—控制面板—区域和语言选项—高级—非Unicode程序的语言”内选日文则使用无问题。（所有的日本软件出现乱码都可以用这个方法解决）
我用的cWnn98 R4.5是3年前的版本，那位有钱谁去下面网站买个新的回来共享最好了。
http://www.omronsoft.co.jp
其他类似cWnn98 R4.5这样依据“小学馆中日日中字典”的词典都不会差，这里就不一一介绍了。

4对于《日语一典通2004》缺点，水平高点的可以使用 http://www.infoseek.co.jp 的网上字典中的国语字典及片假名字典做补充。infoseek里有多达五种辞典。分别是：英和辞典和英辞典国语辞典片假名辞典汉字辞典。建议安装其新推出的ie工具条以集成字典和搜索功能，安装完后右键菜单也增加了不少功能。
a ie工具条介绍
http://toolbar.www.infoseek.co.jp/Tbar?pg=tbar_top.html&svp=SEEK&svx=105501
b ie工具条安装
http://toolbar2.infoseek.co.jp/build702_c/Setup.Exe
5 http://www.excite.co.jp/dictionary/ 网上字典比infoseek有以下特点。
a多了简单的中日日中字典，少了片假名辞典汉字辞典.
b有检索的历史纪录，方便来回查看。
c在各辞典之间切换时直接检索，不需要再次点击检索按钮。
d中日辞典可以用汉语拼音输入检索。
加上excite网页及文本的翻译比infoseek好，可以关注。

6 goo 辞书 http://dictionary.goo.ne.jp/ (和英、英和、国语)、yahoo的 http://dic.yahoo.co.jp这2个和infoseek、excite一样都是在线字典，都差不多，喜欢用的就用吧。
7就是胖老鼠阅读理解支援系统。它有辞书工具和级别判定工具，如比如在辞书工具里贴一篇文章。点击日日按钮。出现新的网页。文章放在左边，右边是单词列表和解释。就象超级链接一样，可以查的单词都是蓝色的，点击以后，变成暗红色。并在最下方列出查阅单词的列表，标明了查阅次数。所以可以很方便的知道自己不熟悉的单词。做完阅读理解可以把网页结果存入自己硬盘，以便以后复习。
http://language.tiu.ac.jp/tools.html
8如果你就是不用上面介绍的电子词典，想查纸质字典，那就用下面介绍一个给文章添注假名的工具。假名眼镜。戴上它（空栏中输入要去的网址），你看网页文章就被标注假名读音了。当然最好免费注册一下，这样文本也可以注假名啦。费事你查字典一个单词都要几分钟。
http://www.hiragana.jp/
如果你连20秒假名眼镜时间都不想花，又想不查字典知道汉字假名可以去看看小学生新闻，每天有一篇， http://www.mainichi-msn.co.jp/shakai/edu/maishou/
同网站的还有中学生新闻，看不懂的话你就知道你是小学生水平了。
http://www.mainichi-msn.co.jp/shakai/edu/maichuu/
9 Microsoft Bookshelf！有日日，日英，英日字典，软件里包含了新明解国语辞典第五版，新英和中辞典第 6 版，新和英中辞典第 4 版和Microsoft Encarta World English Dictionary。缺点不能屏幕取词、没有发音。不过通过日日解释学日语,符合用日语思维避开中文理解学日语的千万法精神。我是通过BT下载安装微软大百科全书Microsoft Encarta日语版时，附带送的Bookshelf，微软大百科全书分儿童版和成人版，检索方面，有什么生词去里面查查，准能查到图片、声音、用例。
10 Chinese Writer V5.0 中的中日、日中辞典，Dr.Mouse，Dr.Eye.2003 豪华完整版和金山词霸中日英，随晶字典，5种都是缺陷十足的，如果装了建议你马上淘汰。
11广辞苑是日日字典的源头，是高手的都用它。
综合上面所述：微软大百科全书Microsoft Encarta日语版配合所送的Bookshelf字典是学日语的宝库和利器。初学者应该在短期突破日语简单语法后（如果我来教这个，3天可以包会），通过大量听说配合Bookshelf日日词典（刚开始期间可以借助中日词典，半年内逐步减少使用到基本不用中日词典）达成日日思维,扔开语法分析，最终突破日语。

回答者：中川正之07 - 助理三级 1-12 10:15

提问者对于答案的评价：

谢谢！！

评价已经被关闭目前有 1 个人评价

好
100% （1）

不好
0% （0）


	\| 网站首页 \| 法语沙龙 \| 英语沙龙 \| 德语沙龙 \| 西语沙龙 \| 韩语沙龙 \| 日语沙龙 \| 俄语沙龙 \| 意语沙龙 \| 外语论坛 \| 葡语沙龙 \| 瑞语沙龙 \| 阿语沙龙 \| 热卖 \|