| 网站首页 | 法语沙龙 | 英语沙龙 | 德语沙龙 | 西语沙龙 | 韩语沙龙 | 日语沙龙 | 俄语沙龙 | 意语沙龙 | 外语论坛 | 葡语沙龙 | 瑞语沙龙 | 阿语沙龙 | 热卖 | 
最新公告:

  没有公告

您现在的位置: 外语沙龙 >> 日语沙龙 >> 疑难解答 >> 正文
专题栏目
更多内容
最新推荐 更多内容
相关文章
日语基础教学视频01
招聘日语专兼职教师 - 重
招聘日语教师 - 重庆大帝
招聘日语教师  - 辽宁省
招聘日语老师 - 北京蔚蓝
招聘日语老师 - 济南市木
招聘日语老师 - 无锡中软
招聘日语老师 - 大连华龙
招聘日语老师 - 佳思源教
招聘日语老师 - 青岛现代
招聘外贸业务员日语 - 雄
招聘日语老师 - 北京奥荣
招聘日语教师 - 大连明晴
招聘日语老师 - 大连海创
招聘日语翻译 - 安徽海螺
招聘日语翻译 - 天津隆生
招聘日语教师 - 北京迦思
招聘日语教师 - 益阳全丰
招聘日语护士  - 青岛维
招聘日语翻译 - 上海诗尼
招聘销售主管/专员(日语
招聘日语老师 - 深圳宏图
招聘专利日语-汉语笔译 
招聘日语国际贸易业务员
招聘日语教师 - 思睿致远
招聘电子生产担当/日语(
招聘电子品质检查/日语(
招聘人事总务科长/日语(
招聘营业担当/日语(嘉定
招聘质量体系担当/日语(
更多内容
关于日语中的几个汉字           ★★★★
关于日语中的几个汉字
作者:提问者 文章来源:互联网 点击数: 更新时间:2008-06-30 20:20:00

蜕变中...
[学弟]
关于日语中的几个汉字 0分
回答:2   浏览:64   提问时间:2008-06-30 20:20
日语中一个“口”加一个“至”是什么字? 走字底加一个“入”是什么字? 日语中的“对”字怎样打出来?
最佳答案 此答案由提问者自己选择,并不代表爱问知识人的观点
揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

gimmagnus
[学长]
咥える(くわえる)
至于意思的话,这字实在不是很常用
古文里的意思和现在文里的意思是不一样的
现代文里是形容嘿嘿笑的样子
比如你如果学日本的《国语》
读到诗经的读法,咥其笑矣,读作咥としてそれ笑ふ。
这里就是嘿嘿笑的意思。(注意:用法变形和现代语还是不同的,意思是相同的)
在日本古文里的意思,是形容咬东西的样子
比如《源氏物语,梅梅枝》里就有这样一句
筆の尻咥へて。。。。就是咬着笔杆的意思,形容沉思的样子

込み(こみ)
这个是超超常用字啊
就是全部包含在内,一起,统统的意思
比如给个例子
よいのも悪いのも込んで売る
就是不管好坏,一起论堆卖的意思

对这个字
日语里没有
只有很相像的
対して(対して)
就是对于XX的意思

另外我补充一点
第一个字
如果你是在和日本人交流或者文章里出现
我很难想象是其本来的意思
这个字太生僻了
我觉得应该是一样读音的
加える(加える)
意思就是加。。。。
这个极端常用
大概是什么人选择的时候选错了
选成了咥える,其实想打的是加える
因为读音一样很经常有这样的事情

以上
回答:2008-06-30 21:15
提问者对答案的评价:
谢谢啦!!
其他回答 共1条回答
评论 ┆ 举报

雪糕小妹妹
[学姐]
一、一个“口”加一个“至”:咥える(くわえる)羅馬拼音:(kuwaeru)

二、走字底加一个“入”:込み(こみ)羅馬拼音:(komi)
例:(1)〔とり混ぜて〕一包在内,一揽子,总共,通通。
  大小込みの値段/大小一包在内的价钱.
   よいのも悪いのも込みで売る/好坏一包在内卖;论堆卖.
   それと込みでいくらですか/连那个一块儿多少钱?
  (2)〔含めて〕包含在内.
   税込み20万円の月給/连税在内月薪二十万日元.
   これは配達料込みの値段です/这是包括送到家的运费在内   的价钱.
  (3)〈碁〉让子儿.
   五目の込み/让五个子.
  (4)〈華道〉(为固定花枝插进的)叉棍.
三、日语中的“对”字怎样打出来
  (对)在日語中寫為:対して(たいして)
羅馬拼音:(taisite)

按照羅馬拼音就可以打出相應的字。
回答:2008-06-30 21:50
没找到针对您问题的答案?对此我们深表歉意,希望在我们为您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的内容
Google
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

     外语沙龙站内栏目导航

    法语语法 语词汇 日常用语 语阅读 学习方法 语教材 语试题
    新闻概况 出国留学 语求职 语招聘 语歌曲 语电影 其他免费

    英语语法 英语词汇 习惯用语 英语阅读 学习方法 英语教材 英语试题
    新闻概况 出国留学 英语求职 英语招聘 英语歌曲 英语电影 其他免费

    德语语法 德语词汇 日常用语 德语阅读 学习方法 德语教材 德语试题
    新闻概况 出国留学 德语求职 德语招聘 德语歌曲 德语电影 其他免费

    西语语法 西语词汇 日常用语 西语阅读 学习方法 西语教材 西语试题
    新闻概况 出国留学 西语求职 西语招聘 西语歌曲 西语电影 其他免费

    意语语法 意语词汇 日常用语 意语阅读 学习方法 意语教材 意语试题
    新闻概况 出国留学 意语求职 意语招聘 意语歌曲 意语电影 其他免费

    韩语语法 韩语词汇 日常用语 韩语阅读 学习方法 韩语教材 韩语试题
    新闻概况 出国留学 韩语求职 韩语招聘 韩语歌曲 韩语电影 其他免费

    日语语法 日语词汇 日常用语 日语阅读 学习方法 日语教材 日语试题
    新闻概况 出国留学 日语求职 日语招聘 日语歌曲 日语电影 其他免费

    俄语语法 俄语词汇 日常用语 俄语阅读 学习方法 俄语教材 俄语试题
    新闻概况 出国留学 俄语求职 俄语招聘 俄语歌曲 俄语电影 其他免费

     

    葡萄牙语沙龙 瑞典语沙龙 阿拉伯语沙龙 保加利亚语沙龙 波兰语沙龙
    丹麦语沙龙 菲律宾语沙龙 芬兰语沙龙 捷克语沙龙 挪威语沙龙
    印度语沙龙 印尼语沙龙 越南语沙龙 希伯来语沙龙


    | 本站简介 | 成都地图 | 在线翻译 | 网站地图 | 广告服务 | 联系站长 | 友情链接 | 设为首页 | 加入收藏 | 管理登录 | 
    外语学习沙龙 版权所有 Copyright? 2002-2005 外语沙龙 外语学习网-外语沙龙为外语爱好者提供外语学习交流的网上空间,本站提供免费外语歌曲,试题,外语在线翻译,学习听力mp3等资料下载。
    本站广告 招租中,在本站投放广告针对性较强,有较高的回报!
    蜀ICP备05005342号
    信息备案:蜀ICP备05005342号
    信远互联工作室 站长:寒江
    联系邮箱:monfr@126.com