日语汉字是"沙汰"有以下五种意思和一种惯用型:(发音为:さた/sa ta)
1.命令,指示,通知
例:本人の処分については追って沙汰する
訳:关于本人的处分随后通知。
2。音信,消息
例:彼から何の沙汰もない
訳:他音讯杳无。
3。传说,风声
例:世間ではそんな沙汰をしている
訳:社会上有这种传说
4。事件,案件,
例:暴力沙汰になる
訳:互相打起来
5。行动,行为
例:正気の沙汰とは思えない
訳:不能想象那是精神正常情况下干的。
最后还有一个惯用型:沙汰の限りーーー荒谬绝伦
回答:2007-03-14 20:04