| 网站首页 | 法语沙龙 | 英语沙龙 | 德语沙龙 | 西语沙龙 | 韩语沙龙 | 日语沙龙 | 俄语沙龙 | 意语沙龙 | 外语论坛 | 葡语沙龙 | 瑞语沙龙 | 阿语沙龙 | 热卖 | 
最新公告：

  没有公告
您现在的位置： 外语沙龙 >> 日语沙龙 >> 疑难解答 >> 正文
专题栏目
更多内容
最新推荐 更多内容
相关文章
关于二类形容词（形容动
请教 关于っけ的接续问题
用接续助词“から” 结句
关于日语接续词论文
更多内容
用接续助词“から” 结句，必须接だ です么           
用接续助词“から” 结句，必须接だ です么
作者：落落方方 文章来源：互联网 点击数： 更新时间：2009-01-13 14:29:12
[待解决问题] 用接续助词“から” 结句，必须接だ です么
提问者：落落方方 - Q籽一级  [收藏]
离问题结束还有 14 天 0 小时 浏览 35 次
わたしの考えが間違ったからです
彼は誠実だからです

这两个句子中的から后面必需加です么，不加です直接用から可以么？

把第二句改成 彼は誠実ですからです 对么？
所有回答(1)
這裡用的是（~~~~からです）的文型，表示某种结果产生的原因

わたしの考えが間違ったからです
因為我考慮的結果不一樣
彼は誠実だからです
因為他很誠實

彼は誠実な人からです 可以改這樣
因為他是個很誠實的人

彼がいないですから、家に帰ります。
因為他不再家,所以我回家。


から用法比较多,在距离上面一般表示启点,今天学到了一个也差不多是表示距离的方式吧,下面看来看例句

神戸と京都と奈良は大阪から近いです。

如何死套"から"为启点的话,翻译的会有些怪...

我刚刚看到这句话时是这样翻译的..

神戸和京都和奈良从大阪开始很近.

是不是感觉很怪啊... 其实这句在日本人生活中比较常用.

他正确的意思是.从大阪到神戸,京都,奈良比较近

我看了这个翻译后,第一感觉,为什么不用, 大阪から神戸と京都と奈良まで近いです

这句虽然意思上没错,但是死套语法,, 听上去也比较生硬.

から在这里虽然还是作为启点,但是为了说明 神戸と京都と奈良 这三个地方,所以把它们放到了句首.

平时我们生活中也可以用到这个句子.

例如:   我家离开学校很近! 僕の家は学校から近いです

很容易吧.

再来一句,　工厂离开机场很远! 　工場は空港から遠いです。

^^ 就这么多了.



--------------------------------------这是最新的资料....

我也来简单说说から的一些用法：
做补格助词时：接体言，主要有以下用法
1，表示时间，空间的起点
2，表示原因，理由和根据
3，表示原料，材料等
4，表示顺序（主语用法）
5，表示动作，行为的出处

做接续助词时：接用言，助动词的终止形及部分助词之后，有以下用法
1，表示动作，作用的主观原因或理由
2，以（~~は~~からです）的句式，表示某种结果产生的原因
3，以（~~からには~~）的句式，表示“既然~~就~~”的句义
4，以（~~てから）的句式，表示动作的先后顺序

最后修改于 2009-1-12 15:54:29
  23小时前   回答者：須瑠美 - Q苗三级
   您需要登录以后才能回答！
没找到针对您问题的答案？对此我们深表歉意,希望在我们为您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的内容
Google
文章录入：admin    责任编辑：admin 
  • 上一篇文章：

  • 下一篇文章：
    • 【字体：小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】
    　　网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）

     外语沙龙站内栏目导航

    法语语法 法语词汇 日常用语 法语阅读 学习方法 法语教材 法语试题
    新闻概况 出国留学 法语求职 法语招聘 法语歌曲 法语电影 其他免费

    英语语法 英语词汇 习惯用语 英语阅读 学习方法 英语教材 英语试题
    新闻概况 出国留学 英语求职 英语招聘 英语歌曲 英语电影 其他免费

    德语语法 德语词汇 日常用语 德语阅读 学习方法 德语教材 德语试题
    新闻概况 出国留学 德语求职 德语招聘 德语歌曲 德语电影 其他免费

    西语语法 西语词汇 日常用语 西语阅读 学习方法 西语教材 西语试题
    新闻概况 出国留学 西语求职 西语招聘 西语歌曲 西语电影 其他免费

    意语语法 意语词汇 日常用语 意语阅读 学习方法 意语教材 意语试题
    新闻概况 出国留学 意语求职 意语招聘 意语歌曲 意语电影 其他免费

    韩语语法 韩语词汇 日常用语 韩语阅读 学习方法 韩语教材 韩语试题
    新闻概况 出国留学 韩语求职 韩语招聘 韩语歌曲 韩语电影 其他免费

    日语语法 日语词汇 日常用语 日语阅读 学习方法 日语教材 日语试题
    新闻概况 出国留学 日语求职 日语招聘 日语歌曲 日语电影 其他免费

    俄语语法 俄语词汇 日常用语 俄语阅读 学习方法 俄语教材 俄语试题
    新闻概况 出国留学 俄语求职 俄语招聘 俄语歌曲 俄语电影 其他免费
     

    葡萄牙语沙龙 瑞典语沙龙 阿拉伯语沙龙 保加利亚语沙龙 波兰语沙龙
    丹麦语沙龙 菲律宾语沙龙 芬兰语沙龙 捷克语沙龙 挪威语沙龙
    印度语沙龙 印尼语沙龙 越南语沙龙 希伯来语沙龙

    | 本站简介 | 成都地图 | 在线翻译 | 网站地图 | 广告服务 | 联系站长 | 友情链接 | 设为首页 | 加入收藏 | 管理登录 | 
    外语学习沙龙 版权所有 Copyright? 2002-2005 外语沙龙 外语学习网-外语沙龙为外语爱好者提供外语学习交流的网上空间，本站提供免费外语歌曲,试题，外语在线翻译，学习听力mp3等资料下载。
    本站广告 招租中,在本站投放广告针对性较强，有较高的回报！    		 蜀ICP备05005342号
    信息备案:蜀ICP备05005342号
    信远互联工作室 站长：寒江
    联系邮箱：monfr@126.com