★ 语法要点★
1、---くらい---Nはない
「~ぐらい~はない」表“最高程度”,即“即便尝试与其他东西比较,也没有高于其上的东西”。「~ほど~はない」也表达相同意思。
不过,若要表现一种“蔑视”或“嫌恶”之类感情的话则多用「~ぐらい~はない」。也就是说,强烈表现说话者“吃惊,生气,蔑视”等感情的场合,用「ぐらい~はない」,而进行“客观的说明”的时候,则要用「ほど~はない」。
例如:
1.言葉もわからない外国で、病気をするぐらい不安なことはありません。(在语言不通的国外,在没有比生病更令人不安的了)
2.何もすることがないぐらい、辛いことはない。(在没有比无事可做更痛苦的了)
3.陰口ぐらい聞いていて嫌なものはない。(没有比听到人背后说闲话更令人讨厌的)
4.お前ぐらい馬鹿な奴は見たことがない。(没见过比你更蠢的家伙)
2、体に悪い
「に」表示评价的基准时,则后面一般是表示评价的形容词或形容动词等。
この辞書は日本語の勉強に役立ちます。(这本字典有助于学习日语)
この小さいカメラは旅行に便利です。(这个小照相机在旅行方面很方便)
運動は体にいいです。(运动利于身体)
タバコを吸うのは健康によくないです。(吸烟有害健康)
★ 适用场合★
本句主要用于阐述香烟的危害。可以用于劝诫别人戒烟等场合。也可以用于说明香烟比其他的东西(例如酒)危害更大。
仅供参考!
2009-1-4 8:02:42
回答者:keikozh
提问者对于答案的评价:谢谢回答