首先，おおかたそんなことだろうと思った可以视作一个惯用语，意为对某种情况的出现是预料之中出现的事。

おおかた是表示可能性很大，是中性词。
如：ごめんね、二時間も寝坊しちゃった。
おおかたそんなことだろうと思ったわ。
对不起，睡了两个小时的懒觉。
我早就想到了是这么回事儿。

而とうてい一般一般后接否定或否定意义的词语，强调表示几乎完全没有可能性。
如：東大はお前にはとうてい無理だよ。
你想靠东京大学，无论如何也够呛吧。

综上，答案因为1.

提问者对于答案的评价：感謝いたします。たいへん助かります。