格勒在俄语里是什么意思？俄罗斯好多地名出现了-在线学习、资料、试题、歌曲、电影、听力mp3下载

专题栏目

最新推荐

相关文章

“格勒”是什么意思啊？
俄语本科就业形式怎样？
喀秋莎在俄语是什么意思
佳木斯在俄语中是什么意
在俄语中乌拉是什么意
俄罗斯的克里姆林宫在俄
我想知道“斯大林”的全
“格勒” “斯克”在俄语
沙皇在俄语中含义?
请问在俄语里ksuta这个词

格勒在俄语里是什么意思？俄罗斯好多地名出现了

热

格勒在俄语里是什么意思？俄罗斯好多地名出现了

作者：YukiとToru… 文章来源：互联网点击数：427 更新时间：2008-06-02 01:20:04

格勒在俄语里是什么意思？俄罗斯好多地名出现了

悬赏分：0 - 解决时间：2006-2-10 13:29

一般都是领导人的名字在加格勒

历史经常出现

提问者： YukiとToruo - 高级魔法师六级

最佳答案

苏联、俄罗斯有以名人命名地名的习惯。列宁格勒，斯大林格勒等地名中的“格勒”是城市的意思。（“格勒”与现代俄语中的город发音接近）
“堡”也是城市的意思（大概缘于德语）“斯坦”是国家的意思（缘于突厥语，俄语）。
其他一些城市名称确实有后缀，如布拉格维申斯克（布拉格维－“报喜”的意思）、符拉迪沃斯托克（符拉迪沃－与人名有关）、哈巴罗夫斯克（哈保罗夫－人名），叶卡捷琳堡（人名）
但是，俄罗斯等俄语国家城市绝非都有后缀，莫斯科是约定俗成的译名，按照发音规则应该是“莫斯科娃”。取名于“桥”有关，明斯克（取名于обмен，即“交易”“贸易”）。这类的例子还有萨马拉，萨拉托夫等

回答者：gengrb - 秀才二级 2-10 01:24

提问者对于答案的评价：

谢谢

评价已经被关闭目前有 3 个人评价

好
100% （3）

不好
0% （0）

相关内容

•	俄罗斯地名中经常有“格勒”，列宁格勒，斯大林格勒...
•	“格勒”在俄语里是什么意思？
•	我发现俄罗斯有些城市叫什么什么格勒,格勒是什么意思
•	为什么俄罗斯的城市名字的末尾总会出现“格勒”？
•	"格勒"是什么意思啊?列宁革勒、斯大林格勒
查看同主题问题：俄罗斯格勒俄语地名

对最佳答案的评论共 2 条

Очень хорошо!

评论者： Михаил - 试用期一级

不好意思，有一个更正：符拉迪沃斯托克与人名没有关系，它的意思是“占据东方”，即符拉迪＋沃斯托克。沙皇时期哥萨克人对外扩张的见证啊！

评论者： gengrb - 举人四级

其他回答共 2 条

地名称谓
“格勒”是"城市"的意思，俄语中所有的城市名称后面都要加这个后缀，只不过按我们的习惯在翻译上有所不同。比如：莫斯科的“科”、符拉迪沃斯托克的“克”，都和“格勒”一样，是同一个后缀。

回答者：唐子畏 - 进士出身九级 2-9 19:07

就是城市的意思

回答者：victor999999 - 经理四级 2-9 19:08

没找到针对您问题的答案？对此我们深表歉意,希望在我们为您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的内容

文章录入：admin 责任编辑：admin

上一篇文章：我是学俄语的，想考计算机等级，请大家给点建议，谢谢！

下一篇文章：小语种学俄语怎么样?俄语好学吗?前途怎么样?

【字体：小大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】

　网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）

没有任何评论


	\| 网站首页 \| 法语沙龙 \| 英语沙龙 \| 德语沙龙 \| 西语沙龙 \| 韩语沙龙 \| 日语沙龙 \| 俄语沙龙 \| 意语沙龙 \| 外语论坛 \| 葡语沙龙 \| 瑞语沙龙 \| 阿语沙龙 \| 热卖 \|