| 网站首页 | 法语沙龙 | 英语沙龙 | 德语沙龙 | 西语沙龙 | 韩语沙龙 | 日语沙龙 | 俄语沙龙 | 意语沙龙 | 外语论坛 | 葡语沙龙 | 瑞语沙龙 | 阿语沙龙 | 热卖 | 
最新公告:

  没有公告

您现在的位置: 外语沙龙 >> 法语沙龙 >> 疑难解答 >> 正文
专题栏目
更多内容
最新推荐 更多内容
相关文章
招聘法语中教 - 沈阳扬格
法语中电话号码前加定冠
营业执照中的2个法译汉
我想问的是法语中的一个
法语中发音像r的那个音到
法语中每个动词变式的读
在法语中h何时为嘘音何时
经常看到动词后面家de,
禾苗老师,法语中看到好
法语中k,p,t的读音规则
法语中的虚拟式是什么东
lui在本句中的用法
法语中一个星期有几天?
法语中对时间提问是怎么
Date de lAMM 在法语中什
谁有新公共法语初级教程
一句法语歌词中的倒装
语中城市名是阴性吗
语中什么时候形容词放在
语中各种花草的名字
语中 appeler 的动词变位
法语中MAIS和OR 有什么区
语中的连读和联诵有什么
语乘除法中的“等于”到
法语中,s在两个原音字母
女生”在法语中怎么说啊
语中假如修饰的名词是复
语中的句子是能连音就都
问法语中信笺怎么说?
语中的几天前怎么说啊? 
更多内容
语中的Qui和Qui est-ce qui         ★★★★
语中的Qui和Qui est-ce qui
作者:提问者 文章来源:互联网 点击数: 更新时间:2007-03-29 03:49:00

duduhappy678
[新手]
法语中的Qui和Qui est-ce qui 30分
回答:5   浏览:116   提问时间:2007-03-29 03:49
Qui habite a chine?
Qui est-ce qui habite chine?

2句话有什么不同呢?期待详细解答!~
补充问题
que est-ce qui 是什么意思呢
qui est-ce que 又是什么意思
最佳答-案 此答-案由提问者自己选择,并不代表爱问知识人的观点
揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

shuibingkiev
[学者]
qui 和 qui est-ce qui是一样的,都是对句子里的做“主语”的“人”提问。同理qu'est-ce que 也等同于que,都是对句子里作“直接宾语”的“物”提问。

那为什么还要弄2种形式呢?个人认为这两个之所以要有不同形式,是因为有下面两种情况,而去做到形式一致。

qu'est-ce qui 是对在句子中做“主语”的“物”提问。(当主语是“物”时,用que提问,但que不能单独做主语,所以要用qu'est-ce qui的形式)

qui est-ce que 是对在句子中做“直接宾语”的“人”提问。(这种形式既说明是对“人”提问,又说明这个“人”在句子里是做直接宾语)

总结一下:

qui est-ce qui 和 qui est-ce que 指代人,前者充当主语,后者充当直接宾语。

qu'est-ce qui 和 qu'est-ce que 指代物,前者充当主语,后者充当直接宾语,表语。
回答:2007-04-04 08:45
提问者对答-案的评价:
谢谢~~
其他回答 共4条回答
评论 ┆ 举报

tiramisu
[学姐]
est-ce 前面的词:Que 指物,qui 指人。 est-ce 后面的que 指这个对象做宾语, qui指这个对象做主语。
Qui habite en chine? (是en chine, 不是a chine)
Qui est-ce qui habite en chine?
两句话的意思是一样的,第一句是省略了前面的“Qui est-ce”
回答:2007-03-29 06:28
修改:2007-03-29 06:31
评论 ┆ 举报

四月愚人
[新手]
这两句是一样的,不过不是a Chine,是en Chine.
qu'est-ce 后面跟qui表示qui充当的是从句中的主语
qu'est-ce 后面跟que表示qui充当的是从句中的宾语
回答:2007-04-06 13:03
评论 ┆ 举报

petitebebe
[学姐]
Qui habite a Chine?
Qui est-ce qui habite chine?
这两句的意思相同,前一句省略了.在口语上常用.

Que est-ce qui
Qui est-ce que
这两个句子不象是法语.
回答:2007-04-07 17:43
评论 ┆ 举报

大象
[新手]
意思相同,只是前者口语话了一些,后者属于书面表达,甚至书面也很少见到。
回答:2007-04-08 23:43
没找到针对您问题的答案?你也可以在Google上搜索更多相关的内容
Google
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

     外语沙龙站内栏目导航

    法语语法 语词汇 日常用语 语阅读 学习方法 语教材 语试题
    新闻概况 出国留学 语求职 语招聘 语歌曲 语电影 其他免费

    英语语法 英语词汇 习惯用语 英语阅读 学习方法 英语教材 英语试题
    新闻概况 出国留学 英语求职 英语招聘 英语歌曲 英语电影 其他免费

    德语语法 德语词汇 日常用语 德语阅读 学习方法 德语教材 德语试题
    新闻概况 出国留学 德语求职 德语招聘 德语歌曲 德语电影 其他免费

    西语语法 西语词汇 日常用语 西语阅读 学习方法 西语教材 西语试题
    新闻概况 出国留学 西语求职 西语招聘 西语歌曲 西语电影 其他免费

    意语语法 意语词汇 日常用语 意语阅读 学习方法 意语教材 意语试题
    新闻概况 出国留学 意语求职 意语招聘 意语歌曲 意语电影 其他免费

    韩语语法 韩语词汇 日常用语 韩语阅读 学习方法 韩语教材 韩语试题
    新闻概况 出国留学 韩语求职 韩语招聘 韩语歌曲 韩语电影 其他免费

    日语语法 日语词汇 日常用语 日语阅读 学习方法 日语教材 日语试题
    新闻概况 出国留学 日语求职 日语招聘 日语歌曲 日语电影 其他免费

    俄语语法 俄语词汇 日常用语 俄语阅读 学习方法 俄语教材 俄语试题
    新闻概况 出国留学 俄语求职 俄语招聘 俄语歌曲 俄语电影 其他免费

     

    葡萄牙语沙龙 瑞典语沙龙 阿拉伯语沙龙 保加利亚语沙龙 波兰语沙龙
    丹麦语沙龙 菲律宾语沙龙 芬兰语沙龙 捷克语沙龙 挪威语沙龙
    印度语沙龙 印尼语沙龙 越南语沙龙 希伯来语沙龙


    | 本站简介 | 成都地图 | 在线翻译 | 网站地图 | 广告服务 | 联系站长 | 友情链接 | 设为首页 | 加入收藏 | 管理登录 | 
    外语学习沙龙 版权所有 Copyright? 2002-2005 外语沙龙 外语学习网-外语沙龙为外语爱好者提供外语学习交流的网上空间,本站提供免费外语歌曲,试题,外语在线翻译,学习听力mp3等资料下载。
    本站广告 招租中,在本站投放广告针对性较强,有较高的回报!
    蜀ICP备05005342号
    信息备案:蜀ICP备05005342号
    信远互联工作室 站长:寒江
    联系邮箱:monfr@126.com