问个关于德语r的发音问题。德语高手或去过德国的高手进来。
35分
回答:6 浏览:155 提问时间:2007-11-06 19:37
如题。
比如 Frau Warum braun drei等单词。
无论我看德语电影,还是老师上课说。我发现这里的r更接近l的发音。
就是Flau=Frau Warum=Walum braun=blaun drei=dlei
我不知道为什么。拿位高手指导我一下。
当然,如果老师或者电影发其他音,比如rot 这样r前面没辅音的情况,都能明显感到他们小舌头震动。
如果 我发 Frau Warum braun drei 等单词时,小舌头震动是不是很别扭?真的德国标准又是怎么样的呢?
补充问题
我发的是小舌音,大舌音一直没学会。我的意思是:如果如果r前面有个辅音,是不是要发大舌音?是不是和l很接近啊?会不会和l混淆啊?还有就是听力或者和德国人对话,他发大舌音我听不懂,我发小舌音他听不懂怎么办