不懂啊,个人认为应该是因为发音上的不同吧。
法语比德语更容易表达情人之间那种深情的意味吧。
德语语速很快,音调可能也不适合吧。呵呵。
Je M'Appelle Helene(我的名字叫伊莲)这首歌还是不错的,以前一直听。
回答者:丸子和莉香 - 高级经理 七级 2-15 17:00
法语音调比较柔和 而且法国是浪漫的国度
德语比较尖锐,而且据统计,德语的语速是最快的,而且在二战中,德国也是正义之师的敌人嘛
回答者:我要爆爆 - 见习魔法师 三级 2-15 17:00
法语是一种比较美的语言,德语和它比可能要粗糙一些。尤其是在中世纪的欧洲,上流社会流行法语。你说的话源自那时。
回答者:whwfjp - 一代宗师 十四级 2-15 17:01
我想之所以这么说,是因为德语语法比较难,打个比方,德语里经常会出现动词置后这种现象。一句话说了半天,动词不出现,你就无法准确理解这句话的意思。
回答者:llg0203 - 助理 二级 2-15 17:33
德语比较客观,法语比较浪漫
回答者:iserlohn61 - 门吏 二级 2-16 13:20
同意ls的,主要是战争的关系,所以德语的名声不太好。
法语音调柔和,语句句末都是上扬的声调,所以听上去很美。有一个软件叫“从零开始学法语”,开头就介绍了法语优美的原因。
德语发音就没那么好听。
就算语言有好坏,也会因为个人喜好有不同。语言都是工具,只要交流或者使用方面没有问题,就都是好的!
回答者:lingzhq - 魔法学徒 一级 2-17 16:02
德语精密逻辑性强
法语优美精妙艺术性强
各有千秋
回答者:littlebiao - 千总 四级 2-20 19:17