| 网站首页 | 法语沙龙 | 英语沙龙 | 德语沙龙 | 西语沙龙 | 韩语沙龙 | 日语沙龙 | 俄语沙龙 | 意语沙龙 | 外语论坛 | 葡语沙龙 | 瑞语沙龙 | 阿语沙龙 | 热卖 | 
最新公告:

  没有公告

2025婵°倗濮烽崕鎴﹀箯閿燂拷4闂備礁鎼悧鐐哄箯閿燂拷4闂備礁鎼崰娑㈠箯閿燂拷 闂備礁鎼€氼噣宕伴幇顒婅€块柍鈺佸暟椤╂煡鏌ㄩ悤鍌涘
您现在的位置: 外语沙龙 >> 日语沙龙 >> 疑难解答 >> 正文
|
闂備礁鎼崯銊╁磿閹绢噮鏁嬮柕蹇曞Л閺岋附绻涢崱妯诲暗闁绘埊绠戣灋闁挎繂妫涙晶鐢告煏閸☆厽瀚�
|
闂備礁鎼崯銊╁磿閹绢噮鏁嬮柕蹇嬪灪鐎氭碍銇勯幘璺烘灁闁靛棴鎷�
|
闂備礁鎼崯銊╁磿閹绢噮鏁嬮柕蹇嬪灪鐎氭氨鈧箍鍎卞Λ娑橈耿閿燂拷
|
闂備礁鎼崯銊╁磿閹绢噮鏁嬮柕蹇嬪€栭埛鎾绘煕濞戙垹浜伴柛銈忔嫹
|
闂佽瀛╅崘鑽ょ磽濮樺崬濮柛鏇ㄥ灠濡﹢鎮峰▎蹇擃伀闁靛棴鎷�
|
闂備礁鎼崯銊╁磿閹绢噮鏁嬮柕蹇嬪€曢弸浣圭箾閸℃ê濮堢紓宥忔嫹
|
闂備礁鎼崯銊╁磿閹绢噮鏁嬮柕蹇嬪灪鐎氭岸鏌¢崶銉ョ労闁哄棴鎷�
|
闂備礁鎼崯銊╁磿閹绢噮鏁嬮柕蹇曞濞间即鎮橀悙闈涗壕闂佸尅鎷�
|
闂備礁鎼崯銊╁磿閹绢噮鏁嬮柕蹇嬪€栭崑銊╂⒒閸喓鈽夋い顭掓嫹
|
闂備礁鎼崐鐑藉础閸愬樊娓婚柛顐g箥濞硷繝鏌涚仦鎹愬闁哄鎷�
|
|
闂備礁鎲¢崹鐢稿箹椤愨挌鐟拔旈崨顔间患濠电偛妫楀ù姘跺礉閿燂拷
|
闂備礁鎼崯銊╁磿閹绢噮鏁嬮柕蹇曞瑜斿畷鎺戔攽閸涱喖纾�
|
闂備礁鎼崯銊╁磿閹绢噮鏁嬮柕蹇嬪€曠粻顖涚箾閹寸偟鐭嗙紒顕嗘嫹
|
闂備礁鎼崯銊╁磿閹绢噮鏁嬮柕蹇娾偓鎰佸殼濠殿喗锚绾绢厼螣閿燂拷
|
闂備胶枪缁绘垵锕㈤崷顓炲灊妞ゆ帒瀚粈鍌溾偓骞垮劚閻楀棝鎮楅敓锟�
|
闂備焦鐪归崐鏍垂閸啩鎺楁晜閻愵剙鏋傞梺鎸庣箓濞层劑骞楅敓锟�
|
闂備礁鎼崯銊╁磿閹绢噮鏁嬮柕蹇嬪€曠憴锔姐亜閹哄棗浜炬繝娈垮櫙閹凤拷
|
专题栏目
  • 闂備礁鎼崯銊╁磿閹绢噮鏁嬮柕蹇嬪€栭埛鎺撱亜閺傚灝鈷旈柟鏂ゆ嫹
  • 闂備礁鎼崯銊╁磿閹绢噮鏁嬮柕蹇婃噰閸嬫挸鈽夊畷鍥╃獥缂備讲妲勯幏锟�
  • 闂備礁鎼崯銊╁磿閹绢噮鏁嬮柕蹇嬪灪鐏忓酣鏌涢弴銊ュ闁诲骏鎷�
  • 闂備礁鎲¢崹鐢稿箹椤愨挌鐟拔旈崨顔间患濠电偛妫楀ù姘跺礉閿燂拷
  • 婵犳鍠氶幊鎾诲磹閼恒儳顩查柟缁㈠枛缁狀垱绻涢幋鐐电焼缂侇噯鎷�
  • 闂備胶枪缁绘垵锕㈤崷顓炲灊妞ゆ帒瀚粈鍌溾偓骞垮劚閻楀棝鎮楅敓锟�
  • 更多内容
    最新推荐 更多内容
    相关文章
    招聘日译中的译审员(中
    如果要写关于日语中的禁
    在高中的时候就像去日本
    与日本人交往中的对话问
    请问前辈们,在日语口语
    请教日剧中的一句话 关于
    关于に和は在句子中的使
    请教 うち 在词句中的用
    帮忙看一下 考えられます
    アパートに 住んで い
    日语中的新年祝福
    如何区分日语句子中的使
    钢结构中的“斜撑”用日
    下句中的“1日も早い”
    下句中的“もっとも”在
    下句中的“それまで”在
    下句的“これを受けて”
    语法问题:下句中的“と
    趣味で太極拳をしている
    就两句中「か」「で」的
    本をどんどん読んで勉強
    日语中的“反射光”如何
    2カ国語中的2カ怎么发
    日语中的外来词音节
    日语中的英语外来语还原
    日语中的社員和會社員有
    日语中的中文怎么理解啊
    请问日语输入软件在微软
    日语中的 反对 有没有 汉
    日语中的语气词
    更多内容
    下句中的“1日も早い”该如何翻译?           
    下句中的“1日も早い”该如何翻译?
    作者:wg46131 文章来源:互联网 点击数:55 更新时间:2009-01-13 15:43:47
    [待解决问题] 下句中的“1日も早い”该如何翻译?
    提问者:wg46131 - Q籽一级  [收藏]
    离问题结束还有 8 天 1 小时 浏览 73 次
    そして、麻生総理大臣は、4日夜、公明党の太田代表や自民党の細田幹事長(かんじちょう)らと会談し、「覚悟を決めて頑張る」と述べ、第2次補正予算案の1日も早い成立と、平成21年度予算案の年度内の成立を目指す強い決意を示しました。
    所有回答(8)
    提早一天
      6天前   回答者:yt119 - Q枝四级
    我认为这里是“尽早”的意思。
      6天前   回答者:yumyo - Q叶五级
    在这里可以理解为“哪怕就一天也要提早成立……”
    所以翻译成“尽早”更合适
      6天前   回答者:NaraSikamru - Q苗三级
    越早越好,尽早。
    请参考。
      6天前   回答者:vaomen - Q叶五级
    越早越好,尽早。

      6天前   回答者:miki_yl - Q苗三级
    我认为是尽快的意思
      6天前   回答者:keyusang - Q籽一级
    1日も早い
    如果没说错的话,这里的も表示了撰稿人的惊讶之情,是强调
    意思是说.......竟然只花了1天就通过了(预算案)
    它是表示过去式,因为后面"決意を示しました"
    如果说"越早越好,尽早"就不符
      6天前   回答者:lihulihu - Q芽二级
    我也认为も只是强调的作用
    竟然。。。。。
      6天前   回答者:juzi123456 - Q籽一级
       您需要登录以后才能回答!
    没找到针对您问题的答案?对此我们深表歉意,希望在我们为您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的内容
    Google
    文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
        没有任何评论

     外语沙龙站内栏目导航

    法语语法 语词汇 日常用语 语阅读 学习方法 语教材 语试题
    新闻概况 出国留学 语求职 语招聘 语歌曲 语电影 其他免费

    英语语法 英语词汇 习惯用语 英语阅读 学习方法 英语教材 英语试题
    新闻概况 出国留学 英语求职 英语招聘 英语歌曲 英语电影 其他免费

    德语语法 德语词汇 日常用语 德语阅读 学习方法 德语教材 德语试题
    新闻概况 出国留学 德语求职 德语招聘 德语歌曲 德语电影 其他免费

    西语语法 西语词汇 日常用语 西语阅读 学习方法 西语教材 西语试题
    新闻概况 出国留学 西语求职 西语招聘 西语歌曲 西语电影 其他免费

    意语语法 意语词汇 日常用语 意语阅读 学习方法 意语教材 意语试题
    新闻概况 出国留学 意语求职 意语招聘 意语歌曲 意语电影 其他免费

    韩语语法 韩语词汇 日常用语 韩语阅读 学习方法 韩语教材 韩语试题
    新闻概况 出国留学 韩语求职 韩语招聘 韩语歌曲 韩语电影 其他免费

    日语语法 日语词汇 日常用语 日语阅读 学习方法 日语教材 日语试题
    新闻概况 出国留学 日语求职 日语招聘 日语歌曲 日语电影 其他免费

    俄语语法 俄语词汇 日常用语 俄语阅读 学习方法 俄语教材 俄语试题
    新闻概况 出国留学 俄语求职 俄语招聘 俄语歌曲 俄语电影 其他免费

     

    葡萄牙语沙龙 瑞典语沙龙 阿拉伯语沙龙 保加利亚语沙龙 波兰语沙龙
    丹麦语沙龙 菲律宾语沙龙 芬兰语沙龙 捷克语沙龙 挪威语沙龙
    印度语沙龙 印尼语沙龙 越南语沙龙 希伯来语沙龙


    | 本站简介 | 成都地图 | 在线翻译 | 网站地图 | 广告服务 | 联系站长 | 友情链接 | 设为首页 | 加入收藏 | 管理登录 | 
    外语学习沙龙 版权所有 Copyright? 2002-2005 外语沙龙 外语学习网-外语沙龙为外语爱好者提供外语学习交流的网上空间,本站提供免费外语歌曲,试题,外语在线翻译,学习听力mp3等资料下载。
    本站广告 招租中,在本站投放广告针对性较强,有较高的回报!
    51La 51La 蜀ICP备05005342号
    信息备案:蜀ICP备05005342号
    信远互联工作室 站长:寒江
    联系邮箱:monfr@126.com