| 网站首页 | 法语沙龙 | 英语沙龙 | 德语沙龙 | 西语沙龙 | 韩语沙龙 | 日语沙龙 | 俄语沙龙 | 意语沙龙 | 外语论坛 | 葡语沙龙 | 瑞语沙龙 | 阿语沙龙 | 热卖 | 
最新公告:

  没有公告

您现在的位置: 外语沙龙 >> 日语沙龙 >> 疑难解答 >> 正文
专题栏目
更多内容
最新推荐 更多内容
相关文章
二级语法,急...,就要考
几道语法题,大家帮忙看一
几个词汇题,我一并在这
二级语法,急...,请帮忙
二级语法,急...,就要考
有些留学问题希望可以帮
当てる、 外れる  这
帮忙看道语法题~~
请帮忙翻译两名话(汉译
高手帮忙看看这9道语法题
请大家帮忙翻译几句话,
哪位高人帮帮忙呀~~~翻译
有么有在日本的盆友,想
又来请大家帮忙翻译,先
帮忙看一下 考えられます
帮忙看一句日语  怎么翻
期末小论文 帮忙想个题目
请帮忙翻译一下
帮忙翻译下:自分で困れ
日语俗语二句请帮忙!!
帮忙从语法角度分析下,谢
麻烦高手帮忙把几个句子
用我能出的最高沪元请高
帮忙翻译下 谢谢
帮忙翻句日文?
请帮忙翻译下“漆黑のシ
请大家帮忙翻译一句话,
请高手们帮忙翻译一段话
请帮忙翻译  中国語サー
请帮忙翻译 東京→京都移
更多内容
帮忙从语法角度分析下,谢谢.           
帮忙从语法角度分析下,谢谢.
作者:slowly1300… 文章来源:互联网 点击数: 更新时间:2009-01-02 13:16:56
[已解决问题] 帮忙从语法角度分析下,谢谢.
提问者:slowly13008 - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元:10 浏览 41 次
1 あまりお酒をのむ(3)
1のをしないで下さい 2なさい 3な 4ことをしないで下さい
14为什么不可以?
2これは、旅行の記念(1)、日本で買った切手です。
1に 2で 3と 4 を
3(3)日本の映画をみたいです。
1きっと 2かならず 3まったく 4ぜひ 
12为什么不行?
4李さん(2)、きっといい思いでになるでしょう。
1にたいして 2にとって 3について 4にして

问题补充:3(3)日本の映画をみたいです。
1きっと 2かならず 3まったく 4ぜひ 
12为什么不行?
这个写错了,答案是4

最佳答案
1 あまりお酒をのむ(3)
1のをしないで下さい 2なさい 3な 4ことをしないで下さい
14为什么不可以?
1和4从语法角度来看,没有问题,但是很罗嗦,若要表示意为“请不要喝太多的酒”可以直接说成“あまりお酒を飲まないでください”即可。
而本题以命令方式,表示禁止,则更为简洁,但由于含有命令的语气,本句的使用 要慎重。
~な
是终助词,接在动词终止形(原形)后,表示禁止的命令。语气简慢,即不许做某动作,相当于汉语的“不许―――”,“不要―――”。
今日できることを明日に延ばすな。
  まだ子供だから、お酒を飲むな。
  靴のまま、部屋に入るな。
  教室の中で、タバコをすうな。

2これは、旅行の記念(1)、日本で買った切手です。
1に 2で 3と 4 を
这里的“に”,是“にして”的省略。表示目的、名目、理由。例如:
田中さんにお誕生日のお祝いにネクタイを買ってあげた。(我给田中买了一条领带做生日礼物)
土産に着物を買ってきた(买来衣服做礼物)
一年目の報酬に50万円もらった(作为第一年的报酬得到了50万日元)
本题意为:这个是作为旅行的纪念,在日本买的邮票。

3(3)日本の映画をみたいです。
1きっと 2かならず 3まったく 4ぜひ 
1、2都有“推测”的语气。
4、表示内心强烈的愿望、请求,有时可译成“一定、务必”,也可不译。例如:
暇なら、ぜひ来てください。(如果有空,请务必来)
ぜひい日本へ行きたいです。(非常想去日本)
ぜひカメラがほしいです。(非常想要照相机)
本题:非常想看日本电影。

4李さん(2)、きっといい思いでになるでしょう。
1にたいして 2にとって 3について 4にして
「~にとって」表“站在...之立场或以...之视点来说”之意,可以不受限制地广泛使用。比较郑重的形式是「~にとりまして」、「~にとっちゃ」等是口语形。相当于汉语的“对……来说”。例如:
1.それは私にとって、はじめての体験だった。那件事对我来说,是第一次
2.酒造りにとっては、水と米こそ命です。(对造酒来说,水和米才是生命)
2009-1-2 13:16:56 回答者:keikozh
其它回答(2)
1、4中的「こと】是实质名词,不是形式体言
2、作为旅行的纪念
3 ぜひ~みたい是管用句型
4 对于…来说
  1周前   回答者:蓝泉吟 - Q籽一级
1.句子+な:不要....吧!希望,奉劝
         没必要请别人不要....吧!
2.に: 表目的.  为了旅行的纪念所以买...
3.  きっと主观预测,  かならず根据客观的判断/预测,ぜひ主观愿望
  まったく表程度极深/大,与其余3个毫不相干
4.  1,某人にたいして,某人是被实施者.  3,关于....  4,として、にして作为....
     2,にとって对于某人来说是.....
  1周前   回答者:lihulihu - Q芽二级
相关问题
· 帮忙从语法角度解释一下
· 请从语法角度分析:見つけた
· 帮忙分析下这句的语法成份,谢谢
· job hopping,job hunting 从语法角度怎么理解?
· 帮忙分析下我的译文,谢谢!
评论
   您需要登录以后才能回答!
没找到针对您问题的答案?对此我们深表歉意,希望在我们为您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的内容
Google
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

     外语沙龙站内栏目导航

    法语语法 语词汇 日常用语 语阅读 学习方法 语教材 语试题
    新闻概况 出国留学 语求职 语招聘 语歌曲 语电影 其他免费

    英语语法 英语词汇 习惯用语 英语阅读 学习方法 英语教材 英语试题
    新闻概况 出国留学 英语求职 英语招聘 英语歌曲 英语电影 其他免费

    德语语法 德语词汇 日常用语 德语阅读 学习方法 德语教材 德语试题
    新闻概况 出国留学 德语求职 德语招聘 德语歌曲 德语电影 其他免费

    西语语法 西语词汇 日常用语 西语阅读 学习方法 西语教材 西语试题
    新闻概况 出国留学 西语求职 西语招聘 西语歌曲 西语电影 其他免费

    意语语法 意语词汇 日常用语 意语阅读 学习方法 意语教材 意语试题
    新闻概况 出国留学 意语求职 意语招聘 意语歌曲 意语电影 其他免费

    韩语语法 韩语词汇 日常用语 韩语阅读 学习方法 韩语教材 韩语试题
    新闻概况 出国留学 韩语求职 韩语招聘 韩语歌曲 韩语电影 其他免费

    日语语法 日语词汇 日常用语 日语阅读 学习方法 日语教材 日语试题
    新闻概况 出国留学 日语求职 日语招聘 日语歌曲 日语电影 其他免费

    俄语语法 俄语词汇 日常用语 俄语阅读 学习方法 俄语教材 俄语试题
    新闻概况 出国留学 俄语求职 俄语招聘 俄语歌曲 俄语电影 其他免费

     

    葡萄牙语沙龙 瑞典语沙龙 阿拉伯语沙龙 保加利亚语沙龙 波兰语沙龙
    丹麦语沙龙 菲律宾语沙龙 芬兰语沙龙 捷克语沙龙 挪威语沙龙
    印度语沙龙 印尼语沙龙 越南语沙龙 希伯来语沙龙


    | 本站简介 | 成都地图 | 在线翻译 | 网站地图 | 广告服务 | 联系站长 | 友情链接 | 设为首页 | 加入收藏 | 管理登录 | 
    外语学习沙龙 版权所有 Copyright? 2002-2005 外语沙龙 外语学习网-外语沙龙为外语爱好者提供外语学习交流的网上空间,本站提供免费外语歌曲,试题,外语在线翻译,学习听力mp3等资料下载。
    本站广告 招租中,在本站投放广告针对性较强,有较高的回报!
    蜀ICP备05005342号
    信息备案:蜀ICP备05005342号
    信远互联工作室 站长:寒江
    联系邮箱:monfr@126.com