首先声明，我本人只会德语和英语，不会瑞典语及丹麦语。我见过几本瑞典语的书，能看懂不少单词，感觉和中国人看日语差不多。很多瑞典人会德语，至少听懂没有问题。找到一点相关资料，附在后面供你参考：


瑞典语属于日耳曼语系 ( 印欧语系 / 日耳曼语族 / 北日耳曼语支 / 东斯堪次支 / 瑞典语 ) ，和丹麦语及挪威语之间，基本上是互通的。同为日耳曼语系的英语，和瑞典语的发音也极为相似，为瑞典的主要外国语。 九至十世纪时，瑞典地区发展出维京文化，以贸易、侵略、殖民等方式向东发展，影响的地区包括波罗的海、俄罗斯及黑海。 公元 1389 年，挪威、丹麦、瑞典三国共戴君主，唯各国仍维持国家的身分，史称卡尔马 (Kalmar) 联盟。 15 世纪起，瑞典人极力抗拒丹麦吞拼的企图。 1521 年，瑞典国王 Gustav Eriksson Vasa( 古斯塔夫一世 ) 再次建立皇权，瑞典从联盟中独立。 17 世纪时瑞典在三十年战争 (1618-1648) 中跃升成为欧洲强国。 18 世纪大北方战争 (1700-1721) 后俄国取代瑞典在欧洲的地位， 1809 年芬兰更从瑞典分裂出来成为俄国的大公国。 瑞典语是瑞典的官方语言，也是芬兰的两种官方语言之一，母语人口 870 万，使用人口超过一千万。

如果你想来点学术性更强的，请参照以下文章：

印欧语系
Indo-European family

世界上分布区域最广的语系，使用者几乎遍及整个欧洲、美洲、澳洲，还有亚洲和非洲的部分地区。以某一种印欧语言为自己母语的人，加起来有15亿以上。18世纪后期，英国学者提出这些语言有共同的来源。19世纪初叶，学者们开始称之为印欧语系，因该语系分布于印度和欧洲。德国学者曾依据分布地两端的语言将其易名为印度-日耳曼语系 。此外，还有少数学者称之为雅(利安)-欧语系。

日耳曼语族
Germanic group

印欧语系的主要语族之一。所属各语言使用于北欧、中欧(德国、奥地利、卢森堡等)、西欧(英国、比利时、荷兰)，以及欧洲之外的英语国家和地区，总人口在4.8亿以上。通常认为，日耳曼语言是印欧语言内发生“日耳曼语音变”时分化出来的；这个音变就是：原始印欧语的p、t、k变为日耳曼语的f、p、h，同时b、d、g变为p、t、k，而f、p、h则变为b、d、g。例如拉丁语的 decem(十)变成了哥特语的taihun。学者们习惯把现代日耳曼语言分为3支：北支、西支和东支，其中西支包括原来的3个方言。

原始印欧语中的词根元音交替现象在日耳曼语言里还表现得很突出。原始印欧语的单词重音不固定，日耳曼语言的重音却常常固定在第一音节上。原始印欧语的复杂词形变化到了现代日耳曼诸语言里又进一步简化。句法上词序趋于固定。词汇方面，日耳曼诸语言内部的相似性很明显。

摘自：http://www.libsky.com/Y/Y1203.HTM

不知你读后有何感觉。我反正是有点晕。