| 网站首页 | 法语沙龙 | 英语沙龙 | 德语沙龙 | 西语沙龙 | 韩语沙龙 | 日语沙龙 | 俄语沙龙 | 意语沙龙 | 外语论坛 | 葡语沙龙 | 瑞语沙龙 | 阿语沙龙 | 热卖 | 
最新公告:

  没有公告

2025婵犵數濮烽弫鍛婃叏閹绢喗鍎夊鑸靛姇缁狙囧箹鐎涙ɑ灏ù婊呭亾娣囧﹪濡堕崟顓炲闂佸憡鐟ョ换姗€寮婚敐澶婄闁挎繂妫Λ鍕磼閻愵剙鍔ゆ繛纭风節瀵鎮㈤崨濠勭Ф闂佸憡鎸嗛崨顔筋啅缂傚倸鍊烽懗鑸靛垔椤撱垹鍨傞柛顐f礀閽冪喖鏌曟繛鐐珕闁稿妫濋弻娑氫沪閸撗€妲堝銈呴獜閹凤拷4闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾剧懓顪冪€n亝鎹i柣顓炴閵嗘帒顫濋敐鍛婵°倗濮烽崑鐐烘偋閻樻眹鈧線寮撮姀鈩冩珕闂佽姤锚椤︻喚绱旈弴銏♀拻濞达綀娅g敮娑㈡煕閺冣偓濞茬喖鐛弽顓ф晝闁靛牆娲g粭澶婎渻閵堝棛澧遍柛瀣仱閹繝濡烽埡鍌滃幗闂佸搫娲ㄩ崑娑㈠焵椤掆偓濠€閬嶅焵椤掍胶鍟查柟鍑ゆ嫹27闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾剧懓顪冪€n亝鎹i柣顓炴閵嗘帒顫濋敐鍛婵°倗濮烽崑鐐烘偋閻樻眹鈧線寮撮姀鈩冩珖闂侀€炲苯澧扮紒顕嗙到铻栧ù锝堟椤旀洟姊洪悷鎵憼闁荤喆鍎甸幃姗€鍩¢崘顏嗭紲闂佺粯鐟㈤崑鎾绘煕閵娿儳鍩g€殿喖顭锋俊鎼佸煛閸屾矮绨介梻浣呵归張顒傜矙閹达富鏁傞柨鐕傛嫹 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾剧懓顪冪€n亝鎹i柣顓炴閵嗘帒顫濋敐鍛婵°倗濮烽崑鐐烘偋閻樻眹鈧線寮撮姀鐘栄囨煕鐏炲墽鐓瑙勬礀閳规垿顢欑紒鎾剁窗闂佸憡顭嗛崘锝嗙€洪悗骞垮劚濞茬娀宕戦幘鑸靛枂闁告洦鍓涢敍娑㈡⒑閸涘⿴娈曞┑鐐诧躬閹即顢氶埀顒€鐣烽崼鏇ㄦ晢濠㈣泛顑嗗▍灞解攽閻樺灚鏆╁┑顔芥尦楠炲﹥寰勯幇顒傦紱闂佽宕橀褔鏌ㄩ妶鍡曠箚闁靛牆瀚崗宀勬煕濞嗗繑顥㈡慨濠呮缁辨帒螣閼姐倕寮抽梻浣告贡閳峰牓宕戦崟顖涘仱妞ゆ挾濮风壕浠嬫煕鐏炲墽鎳呴悹鎰嵆閺屾稓鈧綆浜滈顐ょ磼椤旇姤顥嗛柕鍥ㄥ姍楠炴帡骞嬮敐鍡樺暫闂傚倷绶氬ḿ褑澧濋梺鍝勬噺缁挸鐣烽幋锕€骞㈡繛鎴炵懅閸橀亶鏌h箛鏇炰粶濠⒀傜矙閸┿儲寰勭€c劋绨婚棅顐㈡储閸庤尙鈧熬鎷�
您现在的位置: 外语沙龙 >> 俄语沙龙 >> 俄语语法 >> 正文
|
娣囧嫯顕㈠▽娆撶烦妫f牠銆�
|
娣囧嫯顕㈢拠顓熺《
|
娣囧嫯顕㈢拠宥嗙湽
|
娣囧嫯顕㈤梼鍛邦嚢
|
閺冦儱鐖堕悽銊嚔
|
鐎涳缚绡勯弬瑙勭《
|
娣囧嫯顕㈤弫娆愭綏
|
娣囧嫯顕㈢拠鏇㈩暯
|
娣囧嫯顕㈠灞炬锤
|
娣囧嫯顕㈤悽闈涘
|
|
閺備即妞堝鍌氬枌
|
閸戝搫娴楅悾娆忣劅
|
娣囧嫯顕㈠Ч鍌濅捍
|
娣囧嫯顕㈤幏娑滀粧
|
閸忔湹绮崗宥堝瀭
|
閻ゆ垿姣︾憴锝囩摕
|
专题栏目
  • 閸戝搫娴楅悾娆忣劅
  • 娣囧嫯顕㈢挧鍕灐
  • 娣囧嫯顕㈢€涳缚绡�
  • 濮瑰倽浜撮幏娑滀粧
  • 閸忔湹绮崗宥堝瀭
  • 更多内容
    最新推荐 更多内容
    相关文章
    俄语歌曲--很性感的俄罗
    中文翻译俄语,用中文翻
    俄语学习:谚语集锦
    俄语学习:谚语成语精华
    俄语字母 十分钟速识法
    俄语学习:俄语零起点讲
    俄语学习:俄语零起点讲
    俄语学习:俄语零起点讲
    俄语学习:俄语零起点讲
    俄语学习:俄语零起点讲
    更多内容
    同义词далёкий, дальнийt辨析         ★★★★
    同义词далёкий, дальнийt辨析
    作者:外语沙龙 文章来源:外语学习网 点击数:165 更新时间:2006-08-18 22:29:43
    ①这两个词都表示“距离远的,在远处的”.

      ②它们都能与下列名词连用,далёкая (дальняя ) дорога, поездка(远路,远行)

      далёкое ( дальнее ) путешествие(长途旅行)

      далёкий (дальний) поход(长途行军);далёкие ( дальние ) прогулки (郊游) .

      但дальний可表示比附近的某同类事物远的意思.

      试比较下列各句:

      На весеннюю ярмарку приезжали крестьяне из далёких деревень.

      ——Там можно встретить крестьян не только из близлежащих, но и из дальних деревень.(农民们从遥远的农村来参加春季交易会.在那儿不仅可以见到从附近村庄来的,而且还可见到稍远一些村子来的人.)

      Ягоды мы обычно собирали в ближнем лесу, а за грибами ходили в дальний.(我们通常是在附近的林子里采浆果,而采蘑菇则到远一些的林子里去.)

      Купались ребята в ближнем озере, а ловили рыбу в дальнем.(孩子们在附近的湖里游泳,在远一些的湖里钓鱼.)

      Воду для поливки огорода мы брали из ближнего колодпа, а для питья из дальнего.(附近的井水我们用于浇菜,饮用水到远一些的井中去取.)

      ③都可与表示洲、国家、地区、城市等地理概念的名词连用。

      但表示地名的专有名词只与далёкий连用.

      далёкая ( дальняя ) страна, областьna(遥远的国家,州);далёкий ( дальний) город, район(遥远的城市,区);далёкий Якутск(遥远的雅库茨克);далекий Марс(遥远的火星);далёкая Антарктида(遥远的南极洲)等.

      ④指时间久远时.如指过去,二者通用,如指未来,只与далёкий连用:

      далёкое ( дальнее ) прошлое(遥远的过去);далекое бу-дущее(遥远的未来);далекая старина(远古)

      далекое детство(遥远的童年时代);далекие встречи(很久以前的会见).

      ⑤表示“声音”的词只与далекий连用:

      далекий удар грома(远处的雷击声),далекий крик(远处的喊声);далекий шум远处的喧哗声);далекий голо(远处的声音);далекий выстрел(远处的枪声).

      ⑥表示“人”的名词一般只与далекий连用:

      далекий друг(远方的朋友)

      думать о далекой семье(想念在远方的家);письмо от далекого воина(远方战士的来信).

      指远亲时,只用дальний.试比较:

      дальний родственник(远房亲戚),далекий родственник(外地的亲戚)。

      ⑦在某些固定词组中只用дальний:

      поезддальнего следова-ния(长途列车)

      капитан дальнего плавания(远洋轮船长);артиллерия дальнего дёйствия(远程炮);бег на дальние дис-танции(长跑)

      Дальний Восток(远东)。

    没找到针对您问题的答案?对此我们深表歉意,希望在我们为您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的内容
    Google
    文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
        没有任何评论


    | 本站简介 | 成都地图 | 在线翻译 | 网站地图 | 广告服务 | 联系站长 | 友情链接 | 设为首页 | 加入收藏 | 管理登录 | 
    外语学习沙龙 版权所有 Copyright? 2002-2005 外语沙龙 外语学习网-外语沙龙为外语爱好者提供外语学习交流的网上空间,本站提供免费外语歌曲,试题,外语在线翻译,学习听力mp3等资料下载。
    本站广告 招租中,在本站投放广告针对性较强,有较高的回报!
    51La 51La 蜀ICP备05005342号
    信息备案:蜀ICP备05005342号
    信远互联工作室 站长:寒江
    联系邮箱:monfr@126.com