几个法语句子不明白-【法语沙龙】在线学习、资料、试题、歌曲、电影、听力mp3下载


	\| 网站首页 \| 法语沙龙 \| 英语沙龙 \| 德语沙龙 \| 西语沙龙 \| 韩语沙龙 \| 日语沙龙 \| 俄语沙龙 \| 意语沙龙 \| 外语论坛 \| 葡语沙龙 \| 瑞语沙龙 \| 阿语沙龙 \| 热卖 \|

最新公告：

没有公告

	您现在的位置：外语沙龙 >> 法语沙龙 >> 疑难解答 >> 正文

专题栏目

最新推荐

相关文章

几个法语句子不明白

作者：petitelynn 文章来源：互联网点击数：更新时间：2007-07-17 09:34:46

[已解决问题] 几个法语句子不明白

提问者：petitelynn - Q籽一级 [收藏]

悬赏沪元：20 浏览 821 次

1、La richesse ne fait jamais le bonheur.
2、A quelque chose, malheur est bon.
3、Chcun travaille de son côté.
4、On lui a dit de venir tel jour, à telle heure.
5、Il y a de telles émissions qui enseignent à la jeunesse à voler et à tuer.
请不吝赐教！不胜感激！！！

最佳答-案

我的理解是这样的:
1. 财富从来不能使人幸福. = 金钱不是万能的.
2. 对一些事来说,不幸是好事. = 塞翁失马,焉知非福.
3. 个人做自己的事 = 各斯其职
4. 已经让他在哪天的几点过来了.
5. 有这样教年轻人怎样盗窃和杀人的节目.

2007-7-17 9:34:46 回答者：小米rice

提问者对于答-案的评价：非常感谢小米！！谢谢你！！！

其它回答(1)

小米rice翻译的还是很不错的，至少前三个翻得很灵的，后面2个虽然不如前三个好，但意思大致是这样。我还不一定能翻出来
bravo
vous etes vraiment competent.

如果您有什么法语问题，可以发邮件给我，或者您又想学法语，也可以发邮件给我： leo.bbrconsulting@gmail.com
我在一家法资的培训与咨询公司工作。Je vous attends toujours!

1年前回答者：xiaomiao0510 - Q籽一级

相关问题

· 句子怎么变得不明白
· 请教各位高手，有两个句子不明白啊？？！！
· 不明白啊！！！请教各位！！
· 二级的句子中有些问题不明白
· 不明白啊不明白

您需要登录以后才能回答！

没找到针对您问题的答案？你也可以在Google上搜索更多相关的内容

文章录入：admin 责任编辑：admin

上一篇文章：法语问题天天有啊！！

下一篇文章：不明白啊！！！请教各位！！

【字体：小大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】

　网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）

外语沙龙站内栏目导航

【法语沙龙】	法语语法法语词汇日常用语法语阅读学习方法法语教材法语试题新闻概况出国留学法语求职法语招聘法语歌曲法语电影其他免费
【英语沙龙】	英语语法英语词汇习惯用语英语阅读学习方法英语教材英语试题新闻概况出国留学英语求职英语招聘英语歌曲英语电影其他免费
【德语沙龙】	德语语法德语词汇日常用语德语阅读学习方法德语教材德语试题新闻概况出国留学德语求职德语招聘德语歌曲德语电影其他免费
【西语沙龙】	西语语法西语词汇日常用语西语阅读学习方法西语教材西语试题新闻概况出国留学西语求职西语招聘西语歌曲西语电影其他免费
【意语沙龙】	意语语法意语词汇日常用语意语阅读学习方法意语教材意语试题新闻概况出国留学意语求职意语招聘意语歌曲意语电影其他免费
【韩语沙龙】	韩语语法韩语词汇日常用语韩语阅读学习方法韩语教材韩语试题新闻概况出国留学韩语求职韩语招聘韩语歌曲韩语电影其他免费
【日语沙龙】	日语语法日语词汇日常用语日语阅读学习方法日语教材日语试题新闻概况出国留学日语求职日语招聘日语歌曲日语电影其他免费
【俄语沙龙】	俄语语法俄语词汇日常用语俄语阅读学习方法俄语教材俄语试题新闻概况出国留学俄语求职俄语招聘俄语歌曲俄语电影其他免费
【其他语言】		葡萄牙语沙龙瑞典语沙龙阿拉伯语沙龙保加利亚语沙龙波兰语沙龙丹麦语沙龙菲律宾语沙龙芬兰语沙龙捷克语沙龙挪威语沙龙印度语沙龙印尼语沙龙越南语沙龙希伯来语沙龙

版权所有 Copyright? 2002-2005 外语沙龙	外语学习网-外语沙龙为外语爱好者提供外语学习交流的网上空间，本站提供免费外语歌曲,试题，外语在线翻译，学习听力mp3等资料下载。本站广告招租中,在本站投放广告针对性较强，有较高的回报！	蜀ICP备05005342号
信息备案:蜀ICP备05005342号
信远互联工作室站长：寒江联系邮箱：monfr@126.com