初学时是很容易混的!无论发音或书写.但它们也有相象的地方.关键看自己怎么把握了!不过你主要还是学英语,应该影响不会很大.毕竟自己的英语是有很多基础了,法语的冲击不会特大.
其实每星期学一节法语这样挺辛苦的,关键要看自己能不能真的坚持下来.我中学是也是这样学法语的,因为功课忙等自己的一些客观原因学得不怎么好,而且发现法语对我的英文书写有影响,所以效果没怎么样!直到现在大学把它当专业学才学得更扎实了!
祝你好运!
回答者：defutur - 试用期 一级 8-18 20:05
1 影响不会很大 主要是语音方面 书写的话 有的人甚至会记得更牢
2 关键是别占用学英语的时间 这样就能两种一起进步
回答者：浅色_痕迹 - 经理 四级 8-18 20:17
你的问题我也遇到过。其实谁在学习英语和法语的时候都会遇到类似的问题。比如法语很多动词后面都会加一个e，而与其相近的英语单词没有，这是一些要注意的地方。还有几个就是比较级，比如法语里面"最多"用le plus,英语则用most，千万别学着学着法语把英语说成the most了。诸如此类的东西非常需要注意。但，这只是一个阶段。过了这个阶段就好了。前年我在比利时也是。当时英语基础比较好，但比利时是法语荷兰语双语国家，所以一开始我在试图和他们交流的时候多用“英语翻译法语”，不知道这样说你清楚不清楚...但事实证明的确有效。
每周只有一节法语课，可能进度会慢很多。在国内学习主要就是语法和写作。所以要使真的想学好，恐怕得自己在下面多下些功夫。
你们刚上初三，我也是刚该上高二，学习法语可千万别把文化课丢了。无论第二外语还是第三外语，在考学时都是在相同条件下优先录取的资本。如果不是在相同条件下，多学很多东西也许就是累赘，所以这个度一定要把握。
当然，如果你真的对法语的兴趣浓厚，不妨初中时打点基础，考大学时报外语学院，这样就能真正地系统地学习法语啦！
祝你成功！
回答者：魂断红楼之宝玉 - 助理 二级 8-19 02:57
自信就可以.
anglaisfacile.com
去看一下吧。
回答者：justyy - 魔法师 四级 8-19 19:29
其实，如果你有能力的话，学法语最好的方法就是自学，多听听原版磁带和片子。因为老师的发音再好，也不会向法国人说得那样。我就是自学的，有两本教材挺好的《Reflets》(《走遍法国》)，这是国内第一本引进的原版教材，语音语境都很不错，也很有趣。还有就是上外的《公共法语》，我觉得这本教材里的语法还不错。还有，你应该也有一定的英语底子，建议你去买一本英法词典，这样你会发现英语和法语有很多共同之处，学起来也不会那么累了~~~
回答者：—Ronaldinho— - 江湖新秀 四级 8-22 11:35
英语法语一起学会有两种情况出现：1 英语完全毁了（就是我这样的，人家说我读英语都串着法语味，英语水平急剧下降）2 相辅相成，互相补充。很多法语词和英语都极为相似，可以顺带扩充英语的单词量，千真万确！好多英语的生词恰恰都是法语的常用词，所以对英语词汇量积累会有很大帮助。
你可以在网上学习，这样不会耽误太多时间，也省得跑来跑去麻烦。
我个人认为当兴趣学还可以，别耽误正经学业。 http://www.veduchina.com/fr
上面有网上教学。
回答者：sandrineq - 秀才 三级 8-22 16:46
英语里面的most 不是也要加the的么?
一个星期一节肯定不会搞起来的.英语都学那么久了!
我每天都学法语,然后也没有和英语搞起来.你都高三了,英语水平肯定很好了.不要怕啊!
还有英语和法语,读法不一样的,不会搞.像标准的英式和美式都是明显的差别的..而且这么跟你说吧,等真的和别人对话了,话都是根据心情来决定语调的,英语书上的语调,又不是你的心情.呵呵.没关系的.
多练习就好了!
回答者：匿名 8-24 10:24
我现在在学法语，现在是搞到英语和法语有点混淆！尤其是读音，遇到英语不认识的单词，会情不自禁的发成法语…
回答者：greenswallow - 助理 三级 8-24 11:15
嗯
这样是可以的
不过你平时得多复习
“易语网”的课程时间就可以从9点－23点之间选择
回答者：bruce1983228 - 江湖少侠 六级 8-24 16:32
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
