Lesson162

3. nothing but... 除了……，什么都没有
◆ 疯狂讲解
“nothing but” 相当于“only”。注意它与“anything but” 之间的区别，前者是肯定“but” 后的词，而后者是否定、排除“but”后的词。
◆ 疯狂实战
A: I did nothing but sleep all weekend.
B: Why, were you sick?
A: 整个周末，我除了睡觉，我啥都没做。
B: 为什么，你病了吗？

A: There’s nothing but bad news in the newspaper today.
B: It’s the same thing every day.
A: 今天的报纸全是坏消息。
B: 每天都一个样。
◆ 李阳老师的话
我经常搞混“anything but”和“nothing but”这两种说法。后来，我把带有这两种说法的经典句子抄下来，做成小纸条，随身携带，一有时间就拿出来反复操练。现在，我再也不会说错了。