101.さあ、どうぞお入(はい)りください。快,请进。
102.本当(ほんとう)に綺麗(きれい)なところですね。真是个漂亮的地方呀。
103.よく来(き)てくださいましたね。您来我很高兴。
104.もう遅(おそ)くなりましたから、また今度(こんど)お邪魔(じゃま)します。时间不早了,我下次再来。
105.これからも時間(じかん)があったら、また遊(あそ)びに来(き)てください。今后有时间请再来玩儿。
106.お宅(たく)は何人(なんにん)家族(かぞく)ですか。你家有几口人?
107.私(わたし)は一人(ひとり)つ子(こ)で、兄弟(きょうだい)はいません。我是独生子女,没有兄弟姐妹。
108.寂(さび)しくありませんか。不寂寞吧?
109.親(おや)のほかに姉(あね)、兄(あに)、妹(いもうと)、弟(おとうと)がいます。除父母以外,有姐姐、哥哥、妹妹、弟弟。
110.親(おや)はきっと苦労(くろう)したと思(おも)いますよ。我想父母一定很辛苦。
111.わたしは万里(ばんり)の長城(ちょうじょう)へ行(い)きたいのですが、どうすればよいですか。我想去长城,怎么去好呢?
112.万里(ばんり)の長城(ちょうじょう)なら、一日(いちにち)巡(めぐ)りのコースがありますよ。去长城的话,有一日游的路线。
113.日本語(にほんご)のガイドが付(つ)いていますか。有日语导游吗?
114.付(つ)いている旅行社(りょこうしゃ)もあるし、付(つ)いていない旅行社(りょこうしゃ)もあります。有的旅行社有,有的旅行社没有。
115.私(わたし)たちにガイドをしてくれませんか。(你)能不能给我们当导游?
116.どういうところを見(み)るのがよいですか。看什么地方好呢?
117.どんなふうに計画(けいかく)したらよいでしょうか。应该怎么计划好呢?
118.私(わたし)は旅行(りょこう)と音楽(おんがく)の鑑賞(かんしょう)が好(す)きです。我喜欢旅行和听音乐。
119.旅行(りょこう)は国内(こくない)旅行(りょこう)ですか、それとも海外(かいがい)旅行(りょこう)ですか。旅行是国内旅行还是海外旅行?
120.行(い)きたいところがたくさんあります。(我)想去的地方很多。
121.旅行(りょこう)するには健康(けんこう)やお金(かね)や時間(じかん)がいりますね。旅行需要健康、金钱和时间呀。
122.私(わたし)はタバコも吸(す)わないし、お酒(さけ)も飲(の)みません。我不吸烟也不喝酒。
123.明日(あした)の出発(しゅっぱつ)は何時(なんじ)にしますか。明天几点出发?
124.少(すこ)し早(はや)めにしたほうが良(よ)いと思(おも)います。我想最好早走一点好。
125.8時(はちじ)にしたらどうですか。8点怎么样?
|