请帮我看一句话-【日语沙龙】在线学习、资料、试题、歌曲、电影、听力mp3下载

专题栏目

最新推荐

相关文章

二级语法，急...，就要考
二级语法，急...，请帮忙
二级语法，急...，就要考
当てる、　外れる　　这
请帮忙翻译两名话（汉译
有么有在日本的盆友，想
请帮忙翻译一下
おりふし和おりおり有什
日语俗语二句请帮忙!!
请帮我看看这两句话这样
请高人帮我翻译一下资料
求高人帮我翻译一下这段
必ず何かしらのご回答を
请帮忙翻译下“漆黑のシ
请帮忙翻译中国語サー
请帮忙翻译東京→京都移
请帮忙翻译東京→越後湯
请帮忙翻译品川プリン
请帮我翻译下：1.刚才和
日语几句话.简单,请帮帮
恳请帮忙翻译一段日本法
请大侠帮我简单翻译一下
急！请帮忙将下面的文章
谁帮我翻译一句日语,我刚
大师帮我翻译一下
请日语达人帮我看看这段
《その月の工場内払い出
江湖救急，大家能不能帮
请帮忙看一下这几句这样
请帮大家我翻译日语，谢

请帮我看一句话

作者：gggglcg 文章来源：互联网点击数：更新时间：2009-01-05 18:23:18

[已解决问题] 请帮我看一句话

提问者：gggglcg - Q枝四级 [收藏]

悬赏沪元：15 浏览 128 次

なんとなくほっとする。
这句是什么意思，是什么语法构成，请帮我解释下

最佳答案

なんとなく『何と無く』(副)
1不知为何。总觉得。虽然不清楚，但是···。『どことなく』for some reason or other
~元気がない/总觉得有点精神不振。
2无意中。不自主地。casually
~口をすべらしてしまった/不经意地说走了嘴。
ほっと
1(副)叹气或喘粗气貌。
2(副、サ変自)放心貌。从担心，操劳中解放出来的安心状。be relieved
~胸をなでおろす/放下心来。松了口气。
不经意地松了口气。
不知是不是这样的。参考一下吧。

2009-1-5 18:23:18 回答者：xy030

提问者对于答案的评价：3Q~

其它回答(4)

不知怎么的，叹了口气。

1周前回答者：ki_ugyou - Q花六级

何となく（不知为什么）总觉得，不由得；无意中，不自主地
ほっと放心送了口气

叹气的样子作为副词不能用サ变动词

最后修改于 2009-1-5 18:29:47

1周前回答者：flyzyflyzy - Q枝四级

总算松了口气(放心了)。

语法同楼上

1周前回答者：lydiebleu - Q叶五级

不由得松了口气

1周前回答者：银之恋 - Q籽一级

相关问题

· 帮我看一句话~
· 请帮忙看一句话
· 请帮我看一个日语题
· 帮忙看一句话吧
· 帮忙看一句话

1周前 银之恋 :
补充：语法构成是
副词『なんとなく』＋动词『ほっとする』

您需要登录以后才能回答！

没找到针对您问题的答案？对此我们深表歉意,希望在我们为您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的内容

文章录入：admin 责任编辑：admin

上一篇文章：『三级』初级的日译中

下一篇文章：关于日本

【字体：小大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】

　网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）

外语沙龙站内栏目导航

【法语沙龙】	法语语法法语词汇日常用语法语阅读学习方法法语教材法语试题新闻概况出国留学法语求职法语招聘法语歌曲法语电影其他免费
【英语沙龙】	英语语法英语词汇习惯用语英语阅读学习方法英语教材英语试题新闻概况出国留学英语求职英语招聘英语歌曲英语电影其他免费
【德语沙龙】	德语语法德语词汇日常用语德语阅读学习方法德语教材德语试题新闻概况出国留学德语求职德语招聘德语歌曲德语电影其他免费
【西语沙龙】	西语语法西语词汇日常用语西语阅读学习方法西语教材西语试题新闻概况出国留学西语求职西语招聘西语歌曲西语电影其他免费
【意语沙龙】	意语语法意语词汇日常用语意语阅读学习方法意语教材意语试题新闻概况出国留学意语求职意语招聘意语歌曲意语电影其他免费
【韩语沙龙】	韩语语法韩语词汇日常用语韩语阅读学习方法韩语教材韩语试题新闻概况出国留学韩语求职韩语招聘韩语歌曲韩语电影其他免费
【日语沙龙】	日语语法日语词汇日常用语日语阅读学习方法日语教材日语试题新闻概况出国留学日语求职日语招聘日语歌曲日语电影其他免费
【俄语沙龙】	俄语语法俄语词汇日常用语俄语阅读学习方法俄语教材俄语试题新闻概况出国留学俄语求职俄语招聘俄语歌曲俄语电影其他免费
【其他语言】		葡萄牙语沙龙瑞典语沙龙阿拉伯语沙龙保加利亚语沙龙波兰语沙龙丹麦语沙龙菲律宾语沙龙芬兰语沙龙捷克语沙龙挪威语沙龙印度语沙龙印尼语沙龙越南语沙龙希伯来语沙龙


	\| 网站首页 \| 法语沙龙 \| 英语沙龙 \| 德语沙龙 \| 西语沙龙 \| 韩语沙龙 \| 日语沙龙 \| 俄语沙龙 \| 意语沙龙 \| 外语论坛 \| 葡语沙龙 \| 瑞语沙龙 \| 阿语沙龙 \| 热卖 \|