声明：本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

复习第十五课参观访问别人家>>

【视频简介】

本期视频主要学习访问别人家的续篇。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【学习笔记】

1.前半部分

——ああ、父（ちち）が帰（かえ）ってきました。ご紹介（しょうかい）しましょう。
      わたしの父です。友（とも）だちの王くんです。
      啊，爸爸回来了，我来介绍一下吧。这是家父，这是小王。

——はじめまして、王です。正樹くんには、いつもお世話になっております。
      初次见面，我姓王。常常得到正树君的关照。

——いや、お話（はなし）はいつも正樹から聞いておりました。
      哪儿的话，常常听见正树君谈及你。

解析：

①——ああ、父が帰ってきました。ご紹介しましょう。
        わたしの父です。友だちの王くんです。

【ました】助动词【ます】的过去式，表示动作的过去或结束。
【ご紹介しましょう】可以作为词组来记，表示说话人的意思，要求向别人作介绍。
【わたしの】构成了【父】的定语。
【の】是格助词，表示同位或同格。【友だち】即是【王くん】的意思。

②——はじめまして、王です。正樹くんには、いつもお世話になっております。
　——いや、お話はいつも正樹から聞いておりました。

【～～には】是助词的重叠，表示“我”受到别人的关照。
【いや】相当于【いいえ】，表示否定。
【～～から】表示从……，来自……，格助词，表示出发点，起点。
【いつも～～ております】是一个句型，表示经常性的动作或习惯。

2.后半部分。

——電子関係（でんしかんけい）のお仕事（しごと）を…您是搞电子方面的工作？

——ええ、エレクトロニクス関係の工場（こうじょう）にいます。
     是的，在电子方面有关的工厂工作。

——いつか、ぜひ見学（けんがく）させてください。方便的时候请让我参观一下。

——ええ、小さい工場ですが、いつでもご案内（あんない）しますよ。
      好的，工厂比较小，任何时候都可以陪你看。

——そうですか。そのときは、よろしくお願いします。那太好了。到时候请多多关照。

解析：

①——電子関係のお仕事を…——ええ、エレクトロニクス関係の工場にいます。

【電子関係】电子工业（方面）有关的。
【お仕事】指工作。
【エレクトロニクス】电子学、电子技术。
【～～を】往往表示句子的宾语，【を】是格助词。会话中对方能理解的情况下可以省略句子的谓语。
【～～にいます】表示工作，而不是存在。【エレクトロニクス関係の工場】是句子的补语。

②——いつか、ぜひ見学させてください。
　——ええ、小さい工場ですが、いつでもご案内しますよ。
   ——そうですか。そのときは、よろしくお願いします。

【いつか】表示方便的时候，或指有机会的时候。
【か】表示副助词，表示不定或不确定。
【～～ですが】中的【が】是接续助词，表示语气婉转、委婉的意思。
【いつでも】表示任何时候。
【そうですか】不是疑问句，请注意句子的抑扬。
【そのとき】是时间状语。

语法：【形容词】

形容词判断句：小さい工場です。
形容词描述句：木田さんの工場は小さい（です）。

学校のプールは大きい（です）。
ここの本は多い（です）。

静かな校庭です。
校庭は静かです（だ）。

立派（りっぱ）な図書館です。
図書館はりっぱです（だ）。