经常有朋友问我,“德语难学吗?”“听说德语是世界上最难的语言,能学会吗?”“我没有外语天赋,但想学德语,能学会吗?”…… 类似的问题,不断的提出,几乎又千篇一律。 这里就这个问题以个人的观点做个说明,以供参考: 不得不承认,与其他的语言相比较,德语是比较难的,而且难的是开头,发音不难,但发音规则中的例外很多;大部分音都好发,但是也有类似于“r”这样让人头疼的小舌音;知道了发音,但是发出来总觉得和磁带的差别那么大。终于学完了语音,开始学习句子课文了,可怕的语法又把自己搞迷糊了,什么是“格”,第一、第二、第三、第四格又是什么?一个动词怎么变来变去?规则又不是很强,例外那么多;就连你我他这样的人称代词,你的他的我的这样的物主代词,也总是看了就会,用了就错。和学习其他语言如日语,韩语等的同学交流,最值得同情的往往是学习德语的自己。选择学习德语是错误的吗?德语真的可怕的不能学好吗? 在讨论哪种语言是世界上最难的语言的时候,最为人所认同的答案是“汉语”。但是我们也能接触到不少能说很好的汉语的外国人。这说明什么?说明再难的语言都是可以被学好的。 中国人学习外语,都很有天赋。比起邻邦的人们,我们的英语普遍说的比他们好很多。中国人能学好英语,英语和德语是同语系同语族的姊妹语言,我们学习德语,也是能学的很好的。 一个语言只所以存在、发展并为多数人学习、接受、使用。主要是因为他有着深厚悠久的文化背景,有为人推崇,为人向往,为人认可的以这种语言写成的典籍。 德意志民族是一个善于思辨的民族。在历史上出现过很多名人,留下了丰富的文化典籍。歌德、席勒、海涅等的文学作品,黑格尔、尼采、康德等的哲学思想,爱因斯坦的相对论,马克思的《资本论》,《共产党宣言》……都是用德语写成的。德语是值得学习的语言! 有人说,哪种语言简单我就学哪种语言。我们想一想,因为简单,那么大家都很容易学会,那么比较之下这种语言也就没了太大的价值,物以稀为贵。正是因为难,学好了才有优势;正是因为难,竞争也没有那么的激烈。这在考试中,在工作中都会取得比较优势。 兴趣是最大的老师。 学习一门语言,如果没有兴趣,是很难学好的。没有兴趣怎么办?如果真的要学,那么就培养兴趣。喜欢足球,德甲不错,这是兴趣点;喜欢汽车,德国的宝马奔驰奥迪大众,总有让你感兴趣的地方;喜欢电影,思想深刻的德国影视作品,能给你带来无限的思考和遐想;喜欢音乐,那么多的德国音乐家,贝多芬,莫扎特,巴赫;喜欢文学,德国除了历史文学大师,也有不少现当代的诺贝尔文学奖获得者;只要你喜欢上了这个国家,喜欢上了这个民族的文化,你就有了学习他们语言的动力,你就不会再觉得他们的语言枯燥无味。兴趣的培养,并不是那么难。特别是培养对于德国这么一个国家的兴趣。 有兴趣,是学好一门语言的前提条件。要真的学好一门语言。必须要下一些功夫,花一些时间。 世上存在一些语言天才,他们能够过目不忘,能够很快的理解掌握一门语言的语法要点。但是这个世界上更多的人不是语言天才,他们学习语言的时候,需要多花一些时间,多费一些精力。 听、说、读、写。是学习一门语言的四个主要方面。勤在哪里?多听,多说,多读,多写。 德语的特点是,如果你能读出一个词,那么你有90%以上的可能把他正确拼写出来。所以在记忆单词的时候,背诵句子文章的时候,一定要读,要读出声音,读熟了,也就差不多会写了。为了保证在细节上,例如大小写,长短音上不出错,最好还是动笔写一写。 学语言,模仿很重要,那么注意看别人怎么表达的,听别人怎么说的,模仿着去造句,模仿着去表达。很快你就会发现自己也不是那么差。 要把意思表达的地道,就要了解以这门语言为母语的人们的思维方式。我们看一篇文章,很容易就能分辨出作者是中国人还是德国人,思维方式的大的差异,造成了这种原因,我们要把德语表达的地道,就要了解德国人的思维方式;而了解一个民族的思维方式,最好是能够了解他们的历史文化,空闲的时间,看看关于德国历史的书,关于德国文化的书,对于学好德语是很有帮助的。除了从历史文化上了解,重要的还是多读德国人写的文章,看看每天的德语新闻,读读德语名家的作品。都是好的方法。 相对而言,女孩子比男孩子更有语言天赋。但是是否就意味着男孩子学不好外语呢?学不好德语呢?非也!我们观察德语领域的大家,大师,会发现这其中男性还是为多。生理等方面的特点使得女生能够较快的理解掌握一门语言的发音、语法等,能够较快的学会一门语言;男生可能在发音上,在反应上稍逊一筹,但是爱好广泛,容易集中精力,也很容易把一门语言精通掌握。所以,男女各有优势,各有千秋,一定要好好利用优势,不要轻易放弃。坚持学习,就是胜利! 德语是一门“可怕”的语言,学好了德语的人,就是“可怕”的人,有着坚强的意志,勇于挑战的人! |