本文《中国的世界文化遗产——曲阜孔庙》关键词：德语
Der Konfuziustempel, -wald und -wohnsitz in Qufu
Die Stadt Qufu befindet sich im Süden der Provinz Shandong. Sie ist eines der frühesten Gebiete menschlichen Lebens sowie eine der Wiegen der antiken Kultur Chinas.
Qufu ist der Ort, wo Konfuzius, der große Denker, Politiker, Pädagoge und Begründer der konfuzianischen Schule (eine ideologische Schule in der Frühlings- und Herbstperiode und der Periode der Streitenden Reiche, 770-221 v. Chr.), geboren wurde. Seine Lehre hat auf die Entwicklung der Gesellschaft, Geschichte und Kultur Chinas einen großen Einfluß ausgeübt und einen bedeutenden Beitrag zur Entwicklung der Weltkultur, besonders der Kultur im Osten, geleistet. Konfuzius ist eine von allen akzeptierte Persönlichkeit der Weltkultur.
Der Komfuziustempel, der Konfuziuswald und der Konfuziuswohnsitz befinden sich in der Stadt Qufu.
Konfuziustempel
Der Konfuziustempel liegt im Zentrum Qufus. Er sowie der Kaiserpalast in Beijing und die Kaiserliche Sommerresidenz in Chengde werden als die 3 größten Gebäudekomplexe Chinas aus alter Zeit bezeichnet.
Der Konfuziustempel war der Platz, wo die Kaiser aller Dynastien dem Weisen Konfuzius opferten. Er wurde im Jahr 478 v. Chr. errichtet und in späteren Dynastien mehrmals ausgebaut.
Der Konfuziustempel verfügt über 3 große Hallen, 1 Pavillon, 1 Altar, 3 Ahnenhäuser und 2 Wohnhäuser, 2 Nebenwohnhäuser und 2 Säulengänge, insgesamt 466 Räume und über 54 Torbögen, die eine Fläche von 218 000 Quadratmetern einnehmen. Im Gebiet der Tempelanlage stehen alle Bauwerke symmetrisch an beiden Seiten einer Mittelachse. Der Konfuziustempel ist von einer roten Mauer mit Torbögen und Ecktürmen umgeben.
Im Konfuziustempel gibt es zahllose seltene Kulturgegenstände, von denen besonders Gedenksteininschriften und Steintafeln sehr berühmt sind. Heute sind dort mehr als 2100 Gedenksteine und Steintafeln aus alter Zeit gut erhalten.
Konfuziuswohnhaus
Der Konfuziuswohnsitz liegt an der östlichen Seite des Konfuziustempels, nimmt eine Fläche von 160 000 Quadratmetern ein, hat eine Nord-Süd-Länge von 2 Kilometern und verfügt über 463 Räume.
Der Konfuziuswohnsitz ist ein großer Komplex, der aus 3 Teilen -- dem Ost-, West- und Mittelteil -- besteht. Im Ostteil befinden sich Ahnentempel und Werkstätten. Der Westteil war der Ort, wo die Ehrengäste empfangen und Zeremonien veranstaltet wurden. Der Mittelteil ist der Hauptteil des Konfuziuswohnsitzes. Er ist in einen Amts- und einen Wohnbereich untergliedert.
Der Konfuziuswohnsitz ist prächtig verziert. In ihm ist eine große Menge wertvoller Kulturgegenstände aufbewahrt, die wichtige Materialien zur Erforschung der antiken Geschichte und Kultur Chinas sind.
Konfuziuswald
Der Konfuziuswald, auch als ,,Zhisheng-Wald "bezeichnet, befindet sich am nördlichen Rand der Stadt Qufu, dient als Grabstätte des Konfuzius-Familienstamms und ist die älteste, größte und am besten erhaltene Grabstätte eines Familienstamms Chinas.
Der Konfuziuswald ist mehrmals erweitert. Bis zur Qing-Dynastie hatte er sich zu einem großen Garten mit einer Fläche von 2 Quadratkilometern entwickelt. Der Konfuziuswald, in dem viele antike Bauwerke stehen, wird von einer 3,4 Meter hohen und 7,5 Kilometer langen Mauer umgeben.
Der Konfuziuswald ist wie ein einzigartiger Garten. Dort gedeihen mehr als 20 000 tausendjährige und mehr als 100 000 große Bäume. Auf dem Waldboden liegen zahllose Gedenksteine aus der Zeit von der Nördlichen Song-Dynastie (960-1127) bis zur Qing-Dynastie.
|
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
