形 容 词 的 变 化
德语形容词的变化很复杂,语法书要用十来页来说明其用法。可是你若好好看看下面的列表, 并熟记我按此表总结出来的窍门,你不去看那十来页语法也能准确地使用形容词了。
格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数 | -----|---------------------|--------------------|-------------------|-----------------------|- 1 |der Tabak |die Stimme|das Licht |die Haare | | staerker Tabak | dunkle Stimme| helles Licht | schwarze Haare | |der starke Tabak |die dunkle Stimme|das helle Licht |deine schwarzen Haare | |ein starker Tabak |eine dunkle Stimme|ein helles Licht | | -----|---------------------|--------------------|-------------------|-----------------------|- 4 |den Tabak | | | | | starken Tabak | 同上 | 同上 | 同上 | |den starken Tabak | | | | |einen starken Tabak | | | | -----|---------------------|--------------------|-------------------|-----------------------|- 3 |dem Tabak |der Stimme|dem Licht |den Haaren| | starkem Tabak | dunkler Stimme| hellem Licht | schwarzen Haaren| |dem starken Tabak |der dunklen Stimme|dem hellen Licht |deinen schwarzen Haaren| |einem starken Tabak |einer dunklen Stimme|einem hellen Licht | | -----|---------------------|--------------------|-------------------|-----------------------|- 2 |des Tabaks| |des Lichts|der Haare | | starken Tabaks| 同上 | hellen Lichts| schwarzer Haare | |des starken Tabaks| |des hellen Lichts|deiner schwarzen Haare | |eines starken Tabaks| |eines hellen Lichts| | -----|---------------------|--------------------|-------------------|-----------------------|-
窍门:
一: 名词为单数时: 1- 前无冠词示性,或前面有词尾未变形的不定冠词ein,形容词示性。如: --- staerker Tabak, --- dunkle Stimme,ein gutes Buch 等等 2- 前有冠词示性,但示性的词未变型(如阳性冠词第一格der),形容词尾加e。如: der starke Tabak。 3- 前面的冠词和/或后面的名词示性,但前面的冠词和/或后面的名词变了型(象阳性冠词 der在第三格变成dem,中性名词第二格Tabak变成Tabaks等等),形容词尾加en。如:dem hellen Licht, des starken Tabaks,starken Tabaks,eines hellen Lichts 等 4- 形容词前若有复数定冠词 die ,形容词一律加en。如:deine schwarzen Haare。 (不要忘了,复数第三格,名词最后一个字母若不是n的,要加en或n。) 备注:德文中有些指示代词,不定代词,不定数词等也起冠词的作用。 请参看 形容词的词尾变形:其它起冠词作用的词。
形容词的词尾变形:其它起冠词作用的词 --------------------------------------------------------------------------------
单数
I - 属于定冠词 der,die, das 系列的限定词 指示代词:derjenige, derselbe, dieser, jener, solcher 不定代词: jeder, mancher, welcher 等后面的形容词跟在定冠词der/die/das后面的形容词词尾变化一样,即弱变化。 比较:
格 1:der schwarze Tisch jener schwarze Tisch 2:des schwarzen Tisches jenes schwarzen Tisches 3:dem schwarzen Tisch jenem schwarzen Tisch 4:den schwarzen Tisch jenen schwarzen Tisch II - 属于不定冠词 ein 系列的限定词 kein, mein 后面的形容词跟在不定冠词 ein 后面的形容词词尾变化一样,即混合变化。 比较: 1:ein schwarzer Tisch kein schwarzer Tisch 2:eines schwarzen Tisches keines schwarzen Tisches 3:einem schwarzen Tisch keinem schwarzen Tisch 4:einen schwarzen Tisch keinen schwarzen Tisch
III- 相当于形容词前面无冠词:
在无词尾变化的词如:etwas, viel, wenig,manch, solch 等后面的形容词的变化与前面 无冠词时的变化相同,即强变化。 比较: 1:schwarzer Tisch solch schwarzer Tisch 2:schwarzen Tisches solch schwarzen Tisches 3:schwarzem Tisch solch schwarzem Tisch 4:schwarzen Tisch solch schwarzen Tisch
复数
IV - 属于复数定冠词 die 系列的限定词 这些词都修饰复数名词,常见的有这些: 如:keine, meine, alle, beide 等, 它们后面的形容词跟在复数定冠词 die 后面的形容词词尾变化一样,也属于弱变化。比较:
比较: 1:die schwarzen Tische keine schwarzen Tische 2:der schwarzen Tische keiner schwarzen Tische 3:den schwarzen Tischen keinen schwarzen Tischen 4:die schwarzen Tische keine schwarzen Tische V - 形容词的‘强变化’跟复数定冠词die的词尾变化一样。有三种情况: 1: 当形容词前面无任何限定词时,形容词词尾用强变化,如: 1:schwarze Tische 2:schwarzer Tische 3:schwarzen Tischen 4:schwarze Tische
2: 形容词前面的限定词是不定数词 viele, einige, wenige, mehrere, einzelne, ein Paar 等或是基数词时,也用强变化:
比较: 1:schwarze Tische viele schwarze Tische zwei schwarze Tische 2:schwarzer Tische vieler schwarzer Tische zwei schwarzer Tische 3:schwarzen Tischen vielen schwarzen Tischen zwei schwarzen Tischen 4:schwarze Tische viele schwarze Tische zwei schwarze Tische 3: 形容词前面的限定词是没有词尾变化的不定代词 manch, solch, 或疑问代词 welch 时,形 容词也用强变化:
比较: 1:schwarze Tische manch schwarze Tische 2:schwarzer Tische manch schwarzer Tische 3:schwarzen Tischen manch schwarzen Tischen 4:schwarze Tische manch schwarze Tische 有点儿怪是不是?所以列在这里以区别记忆。 这个表主要是从另一个角度来复习冠词与其它名词的限定词之间的联系,以及它们和形容词在一起时 的变化。这些,语法书里都讲解得很分散,不易记住。
有关形容词用法上的几个问题 --------------------------------------------------------------------------------
问题1:两个以上的形容词修饰一个名词,它们的词尾如何变化? 答 :它们的词尾变化相同:
die ersten direkten Versuch 头几次直接的试验 Sie ist eine grosse schoene Frau. 她是高大美丽的女人。
问题2:两个形容词用连字符相连来修饰一个名词,它们的词尾如何变化? 答 :只需最后一个形容词词尾变化:
Deutsch-Chinesisches Taschenwoerterbuch 德汉袖珍字典
问题3:形容词的前面的副词变化吗? 答 :不变化:
eine klar definierte Theorie 一个阐述得很明确的理论
问题4:形容词做表语变化吗? 答 :不变化:
Sie ist schoen. 她很美。
其它特殊情况:
1:地名加后缀er派生出来的形容词做定语时无词尾的变化:
der Leipziger Bahnhof 来比锡火车站 die Hamburger Werft 汉堡船厂
2:序数词和分词做定语时和形容词一样进行变化: 序数词 der erste April am ersten April 分词 das rostende Eisen dem rostenden Eisen
形容词比较级的构成 -------------------------------------------------------------------------------- 形容词有三个级,
即: 原级 比较级 最高级 schoen er = schoener ste = schoenste 或 am schoenste
但:1- 有些单音节形容词以及以-t, -s, - |