|
足球用语 |
|
作者:未知 文章来源:互联网 点击数: 更新时间:2007-01-07 |
|
本文《足球用语》关键词:德语 足球 der Fußball 足球队 die Fußballmanschaft 守门员 der Tormann 左/右后卫 der linke/rechte Verteidiger 左/右前卫 der linke/rechte Läufer 中前卫 der Mittelläufer 右边锋 der Rechtsaußen 左边锋 der Linksaußen 中锋 der Mittelstürmer 自由人 der Libero 候补队员 der Auswechselspieler 球门 das Tor 球门横木 die Torlatte 球门柱 der Torpfosten 球门线 die Torlinie 球门区 der Torraum 角旗 die Eckfahne 罚球区 der Strafrum 罚球点 die Strafstoßmarke 中圈 der Mittelkreis 战术思想 die Spielkonzeption 队员阵容 die Mannschaftsaufstellung 阵势 das Spielsystem 四二四阵势 das System1-4-2-4 集体配合 das Kombinationsspiel 区域防守 die Raumdeckung 盯人防守 die Manndeckung 摆脱对方的防守 freilaufen 换位 der Positongswechsel 假动作 die Täuschungshandlung 守住阵地 die Stellung halten
开球哨 der Anpfiff 开球 anstoßen 踢球 stoßen 正脚背踢球 der Spannstoß 内脚背踢球 der Innenspann 外脚背踢球 der Außenspann 地滚球 rollender Ball 凌空球 der Flugball 倒钩 der Fallrückzieher 传球 das Abgeben;das Zuspielen;der Paß 横传 der Querpaß 向前直线传球der Steilpaß 对角线传球 der Diagonalpaß 长/短传 das weite/kurze Abspiel 后传 der Rückpaß
边线传中球 die Flanke 接球 die Ballannahme 停球 das Anhalten 盘球 das Ballführen das Dribbeln 截球 die Ballabnahme 铲球 das Hineinggrätschen 头球 der Kopfstoß 顶球 zum Köpfen vorspringen 顶球进门 ins Tor köpfen 角球 der Eckball 开角球 der Eckstoß 掷界外球 der Einwurf 把来球踢回 den Ball abwehren 射门 den Schuß auf das Tor (守门员)接住球 den Ball auffangen (守门员)用拳击球 das Fausten 球门发球 der Abstoß
犯规 das Foul 阻挡犯规 die Behinderung 带球过人 umspielen 越位 das Abseits 手球 der Handschlag 有意手球 das absichtliche Handspiel 无意手球 das unabsichtliche Handspiel 危险动作 das gefährliche Spiel 粗野动作 das grob-unsportliche Betragen 罚任意球 der Freistoß 罚点球 der Elfmeter 出示黄/红牌警告 durch die gelbe/rote Karte Verwarnung anzeigen 得分情况 das Torverhältnis 胜一球 ein Tor gewinnen 踢进一球 ein Tor schiessen 结束哨 der Abpfiff
决赛 Endspiel 任意球 Freistoß 勒令退场 Platzverweis 救护人员 Sanitäter 球网 Netz 长传助攻 Vorlage 观众 Zuschauer 担架 Tragbahre 体育场 Stadion 奖杯 Pokal 点球罚球点 Elfmeterpunkt 裁判 Schiedsrichter 中场线 Mittellinie 中场 Mittelfeld 半场 Halbzeit 比分 das Spielstand
|
没找到针对您问题的答案?你也可以在Google上搜索更多相关的内容 |
|
|
文章录入:admin 责任编辑:admin |
|
|
上一篇文章: [德语诗歌]Herbsttag 秋日 下一篇文章: 《论语》选辑(汉德对照)(4) |
|
|
【字体:小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
|